Skip to main content
Está aquí: En Español > Temas de salud    
 

English version 


Náusea aguda y vómito

INFORMACIÓN GENERAL:

¿Qué es la náusea y vómito agudos? Las náuseas y vómito agudos comienzan súbitamente, empeoran rápidamente, y duran un corto periodo de tiempo. La náuseas y el vómito por lo común ocurren juntos, aunque también podrían ocurrir por separado.

¿Qué causa las náuseas y vómito agudos? Una intoxicación con alimentos, gastroenteritis viral y ciertos medicamentos son las causas más comunes de las náuseas y el vómito. La gastroenteritis viral es una infección del estómago y los intestinos causada por un virus. Otras causas comunes de náuseas y vómito:

  • Grandes cantidades de alcohol

  • Tomar demasiados medicamentos o suspender el uso de un medicamento demasiado rápido

  • Etapas tempranas de embarazo

  • Inflamación de hígado o páncreas

  • Infección en el estómago, intestinos u otros órganos en el abdomen

  • Un golpe en la cabeza

  • Ansiedad

  • Gastroparesia (un trastorno con el cual el estómago no se vacía adecuadamente)

  • Trastornos metabólicos como uremia o insuficiencia suprarrenal

¿Cuáles son las causas de las náuseas y vómito con dolor de estómago?

  • Inflamación del apéndice, vesícula biliar, estómago, páncreas, riñones y otros órganos

  • Cálculos biliares

  • Bacterias o un parásito (insecto muy pequeño) en el sistema digestivo

  • Ataque cardíaco

  • Ulceras estomacales

  • Bloqueo o torcimiento intestinal

  • Lesiones

¿Qué causa náusea y vómito agudos con otros signos y síntomas? Usted puede sudar y ponerse pálido, tener problemas digestivos y salivar más de lo usual. Es posible que estos signos y síntomas sean causados por lo siguiente:

  • Problemas con el sistema nervioso autónomo, el cual controla las funciones del cuerpo como los latidos del corazón, presión sanguínea y líquidos estomacales

  • Aumento de presión o sangrado en el cerebro

  • Inflamación del tejido que cubre el cerebro

  • Migraña o convulsiones

  • Desórdenes del oído interno que causan problemas de equilibrio

¿Cómo les explico a mis médicos sobre mi náusea y vómito? Informe a sus médicos cuando sintió náusea y vómito por última vez y por cuánto tiempo continuó. Infórmeles si sucedió antes, durante o después de una comida. Dígales lo que come y cuánto come. Informe a su médico sobre otros signos y síntomas que aparezcan con su náusea y vómito y si recientemente ha perdido peso. Infórmele a su médico si anteriormente tuvo piedras en la vesícula o una cirugía en el estómago. Dígale a su médico cuánto vomita y si es muy rápido y forzado. Los médicos también necesitan saber si el vómito tiene olor a heces, tiene sangre, o si es de un color amarillo brillante, o contiene pedazos de comida.

¿Qué signos y síntomas pueden estar relacionados con la náusea y el vómito agudos? La mayoría de la gente tiene fiebre y pierde peso. Otros signos y síntomas comunes incluyen:

  • Distensión abdominal (inflamación)

  • Dolor, sensibilidad, o una protuberancia en el abdomen

  • Ruidos y movimientos estomacales fuertes

Otros signos y síntomas pueden incluir:
  • Dolor de cabeza o confusión

  • Aumento e inflamación de la presión en el ojo o problemas de vista

  • Diarrea, o sangre en las heces

  • Dolor muscular, rigidez en el cuello o movimientos incontrolables

  • Movimientos rápidos e inusuales de los ojos

  • Latidos de corazón lentos o mareos

  • Vértigo (problemas del oído interno que causan mareos) o pérdida del oído

  • Color amarillo de la piel y la parte blanca de los ojos

¿Cómo se trata la náusea y el vómito? La primera meta del tratamiento para náusea y vómitos es elevar los niveles de líquidos en su cuerpo a niveles normales. El tratamiento también depende de la causa de la náusea y el vómito. Si hay una condición médica que cause su náusea y vómito, también será tratada. El tratamiento también le ayuda a detener o prevenir sus signos y síntomas. Es posible que necesite uno o más de los siguientes tratamientos:

  • Medicamentos:

    • Medicamentos ansiolíticos: Estos medicamentos pueden ayudarle a sentirse más relajado. Es probable que también se usen si los medicamentos para la enfermedad de moción no detienen su náusea y vómito.

    • Antieméticos: Estos medicamentos se dan para calmar su estómago y detener el vómito. También se usan para detener el vómito después de una cirugía o después de tomar medicamentos contra el cáncer.

    • Medicamento para la enfermedad de moción: Este medicamento se usa para detener la náusea y el vómito causados por la enfermedad por movimiento.

    • Estimulantes gastrointestinales: Estos medicamentos se usan para ayudar a vaciar su estómago y sus intestinos, lo cual ayuda a reducir la náusea y el vómito.

  • Tratamientos y procedimientos: Es posible que la gente con vómito severo podrían necesitar cirugía o tratamientos con otros medicamentos. Usted puede necesitar uno o más de lo siguiente:

    • Marcapaso gástrico: El marcapaso gástrico se usa cuando su estómago o sus intestinos dejan de funcionar. Se colocan dentro de su estómago unos cables especiales. Su estómago y sus intestinos trabajan como deben usando estimulación eléctrica. El dispositivo se usa antes de comer y continúa por horas después de comer para disminuir sus síntomas.

    • Fluídos intravenosos (IV): Esto es reemplazar los líquidos y electrolitos perdidos se introduce una sonda en su vena. Se le da a la gente que no puede tomar líquidos.

    • Sonda nasogástrica: Se coloca una sonda nasogástrica en su nariz, que pasa por su garganta hasta llegar a su estómago. Se puede administrar medicamento o alimento a través de la sonda nasogástrica, si usted no puede tomar nada por la boca. El tubo también podría estar sujetado a una succión si los médicos necesitan mantener su estómago vacío.

¿Qué puedo hacer para prevenir o tratar la náusea y el vómito agudos?

  • Evite el consumo de alcohol.

  • Evite el estrés. Los dolores de cabeza debidos a estrés pueden causar náusea y vómito. Encuentre la manera de relajarse y manejar su estrés. Descanse y duerma más.

  • Tome suficientes líquidos. Usted puede reemplazar la pérdida de líquidos del cuerpo tomando suficientes líquidos. También puede tomar una solución de rehidratación oral (SRO). Una SRO tiene la cantidad adecuada de agua, sales y azúcar que necesita para reemplazar la pérdida de líquidos. Pregunte a su médico para más información acerca de las SRO.

  • Coma porciones pequeñas de más a menudo. Consuma porciones pequeñas de alimento cada 2 a 3 horas, aún si no tiene hambre. La comida en su estómago podría disminuir sus náuseas.

  • Use medicamentos que no necesitan receta médica. Los medicamentos que no necesitan prescripción médica se pueden comprar sin receta. Estos medicamentos son seguros para la mayoría de la gente y pueden ayudarle a sentirse mejor cuando se usan correctamente. Sin embargo, pueden causar serios problemas. Las personas con ciertas condiciones médicas o que usan ciertos medicamentos están en un riesgo muy alto de problemas. Usted podría tener problemas si los usa demasiado o los usa por un periodo de tiempo más largo de lo que indica la etiqueta. Siga las instrucciones en la etiqueta cuidadosamente. Consulte con su médico si tiene preguntas.

Programe una cita con su médico o gastroenterólogo como se le haya indicado: El alivio de la náusea y el vómito dependen de la causa de los síntomas, su tratamiento y otros factores. Los medicamentos pueden quitar la náusea. Es posible que necesite que le pongan líquido intravenoso en un hospital si su vómito es severo. Si su náusea y vómito se alivian rápido, es posible que no necesite otra cita con su médico. Anote cualquier pregunta que usted pueda tener para que se acuerde de hacerlas durante su cita.

¿Cuándo debería llamar a mi médico? Comuníquese con su médico sí:

  • Usted tiene vómito seco frecuente (vomita pero no sale nada).

  • Su náusea y vómito no mejora o desaparece después de usar su medicamento.

  • Usted tiene preguntas o inquietudes sobre su condición o tratamiento.

¿Cuándo debo buscar ayuda inmediata? Busque ayuda inmediata o llame al 911 sí:

  • Usted nota sangre en su vómito o heces.

  • Usted tiene un dolor súbito y severo de pecho y la parte superior de su abdomen después de un vómito fuerte o tratar de vomitar.

  • Usted tiene inflamación en el cuello y pecho.

  • Usted está mareado, tiene frío y sed, y sus ojos y boca están secos.

  • Está orinando muy poco o no orina del todo.

  • Usted tiene debilidad muscular, calambres en las piernas, y dificultad para respirar.

  • Su corazón late más rápido de lo normal.

  • Usted siente dolor en la parte de atrás de su cuello, tiene dificultad para pensar o hablar con claridad, o tiene calambres faciales.

  • Usted continua vomitando por más de 48 horas.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación de su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta con sus médicos sus opciones de tratamiento para juntos decidir el cuidado que usted quiere recibir. Usted siempre tiene el derecho a rechazar su tratamiento. Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

© 2014 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.