Skip to main content
Está aquí: En Español > Temas de salud    
 

English version 


Linfoma no Hodgkin

INFORMACIÓN GENERAL:

¿Qué es el linfoma no-Hodgkin? El linfoma no-Hodgkin también se conoce como la enfermedad no-Hodgkin. Es un tipo de cáncer del sistema linfático. El sistema linfático contiene vasos linfáticos, nódulos linfáticos y glándulas, como el bazo y el timo. Los vasos linfáticos transportan líquido linfático a través del cuerpo. El líquido linfático contiene linfocitos (glóbulos blancos) que ayudan a combatir las infecciones y las enfermedades. El linfoma no-Hodgkin provoca que los linfocitos se reproduzcan y se dividan sin control y que formen tumores.

¿Cuáles son las causas del linfoma no-Hodgkin? La causa del linfoma no-Hodgkin se desconoce. Lo siguiente podría aumentar su riego:

  • La exposición a largo plazo a químicos, como pesticidas, pinturas para el cabello, químicos de carpintería o los nitratos en el agua potable

  • Historial familiar de ésta enfermedad

  • Infecciones a causa de bacterias, parásitos o virus, como el virus de inmunodeficiencia humana (VIH)

  • Ciertas drogas como las anfetaminas, lisérgida (LSD) y la cocaína

  • Exposición a altas cantidades de radiación

  • Un sistema inmunológico débil, lo cual podría deberse a la radiación, quimioterapia o medicamento que debilita el sistema inmunológico

¿Cuáles son los signos y síntomas del linfoma no-Hodgkin?

  • Ganglios linfáticos inflamados en el cuello, brazo o ingle

  • Dificultad para respirar o toser

  • Sentirse más cansado de lo usual

  • Fiebre

  • Comezón en la piel

  • Dolor o inflamación en su abdomen y dolor en la parte inferior de su espalda o en ambas piernas

  • Sudores nocturnos

  • Pérdida de peso sin intentarlo

¿Cómo se diagnostica el linfoma no-Hodgkin?

  • Una biopsia de la médula ósea es un procedimiento para remover una muestra de médula ósea para su examinación. La médula ósea es un tejido que se encuentra dentro del hueso.



  • Una biopsia de los ganglios linfáticos es un procedimiento para quitar tejido de los ganglios linfáticos para examinarse. Los médicos podrían usar una aguja para tomar una muestra del mismo o para removerlo durante una cirugía.

  • Una tomografía computarizada o TAC es un tipo de radiografía que utiliza una computadora para tomar imágenes de su pecho, abdomen y pelvis. Las imágenes podrían mostrar dónde se localiza el cáncer. Es posible que a usted le administren un tinte para ayudar a los médicos a ver mejor el cáncer. Informe al médico si usted alguna vez ha tenido una reacción alérgica al tinte de contraste.

  • La gammagrafía con galio es un examen que utiliza material radioactivo que se conoce como galio, para buscar una infección o inflamación. El galio se administra a través de una vía intravenosa y se toman imágenes de su cuerpo completo.

  • Una tomografía por emisión de positrones (TEP) es un examen que podría utilizarse para encontrar tumores. Se inyecta una forma de azúcar radioactiva en su vena. Después se tomarán imágenes de su cuerpo para ver en dónde se absorbió el azúcar. Si hay tumores, ellos absorberán el azúcar y será más fácil verlos en las imágenes.

  • Podrían tomarse radiografías de su pecho, abdomen o de los ganglios linfáticos. Los médicos podrían utilizar las radiografías para buscar tumores, obstrucciones, signos de infección u otros problemas.

  • Podrían realizarse exámenes de sangre para ayudar a que los médicos diagnostiquen y traten el linfoma no-Hodgkin.

  • Una punción lumbar es un procedimiento para extraer el líquido que está alrededor de la médula espinal para examinarse. También le darán tratamiento.

¿Cómo se trata el linfoma no-Hodgkin?

  • La quimioterapia es un medicamento que se utiliza para tratar el cáncer, eliminando las células tumorales.

  • La radioterapia utiliza rayos x o gamma para tratar el cáncer. La radiación elimina las células cancerosas y podría detener la propagación del cáncer.

  • Una laparotomía es una cirugía para abrir su abdomen. Los médicos podrían realizar una laparotomía para mirar de cerca los órganos y ganglios linfáticos dentro de su abdomen. Podrían tomarle muestras de tejidos para su examinación.

  • Un transplante de médula ósea es un procedimiento para reemplazar la médula ósea enferma con médula ósea sana. Usualmente, usted recibe la médula ósea de un donante. A veces, se podría utilizar su propia médula ósea si se recolecta cuando el cáncer está en remisión (no activo). El transplante de médula ósea se realiza con una vía intravenosa mientras usted está en el hospital.

  • Un trasplante de células madre periférica es un procedimiento para poner las células sanguíneas que se conocen como células madre en la sangre. La sangre se extrae primero de su cuerpo y se administra a través de un proceso que se llama aféresis. Durante la aféresis, las células madre se extraen de la sangre. Las células madre se vuelven a colocar en su sangre y por lo general regresan a la médula ósea. En la médula ósea, las células madre pueden crecer y convertirse en glóbulos blancos para ayudar a combatir la infección.

¿Cuándo debería comunicarme con mi médico?

  • Usted tiene dolor de espalda y debilidad en sus piernas.

  • Usted tiene escalofríos, tos, piel enrojecida o inflamada, o se siente débil y adolorido.

  • Usted tiene fiebre.

  • Usted está tan deprimido que siente que no puede lidiar con su enfermedad.

  • Usted está vomitando y no puede retener ningún alimento o líquido.

  • Usted tiene preguntas o inquietudes acerca de su condición o cuidado.

¿Cuándo debería buscar cuidado inmediato o llamar al 911?

  • Usted tiene dolor en el pecho, el corazón late fuerte o acelerado, o usted tiene dificultad para respirar.

  • Usted está demasiado mareado para pararse, o tiene dificultad para mantener el equilibrio.

  • Usted tiene una convulsión.

  • Sus piernas se inflaman.

  • Usted no puede pensar claramente, o se siente confundido.

  • Usted se siente débil o adormecido de un lado del cuerpo.

ACUERDOS SOBRE SU CUIDADO:

Usted tiene el derecho de participar en la planificación de su cuidado. Aprenda todo lo que pueda sobre su condición y como darle tratamiento. Discuta con sus médicos sus opciones de tratamiento para juntos decidir el cuidado que usted quiere recibir. Usted siempre tiene el derecho a rechazar su tratamiento. Esta información es sólo para uso en educación. Su intención no es darle un consejo médico sobre enfermedades o tratamientos. Colsulte con su médico, enfermera o farmacéutico antes de seguir cualquier régimen médico para saber si es seguro y efectivo para usted.

© 2014 Truven Health Analytics Inc. Information is for End User's use only and may not be sold, redistributed or otherwise used for commercial purposes. All illustrations and images included in CareNotes® are the copyrighted property of A.D.A.M., Inc. or Truven Health Analytics.