Skip to main content

Fluticasone/vilanterol (Al respirar)

Fluticasone/vilanterol (Al respirar)

Se usa para tratar el asma y la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC). Este medicamento contiene un esteroide.

Marca(s):

Breo Ellipta

Existen muchas otras marcas de este medicamento.

Este medicamento no debe ser usado cuando:

Este medicamento no es adecuado para todas las personas. No lo use si ha sufrido una reacción alérgica a la fluticasona, vilanterol, o a las proteínas de la leche.

Forma de usar este medicamento:

Polvo

  • Use este medicamento a la misma hora todos los días exactamente como se le indique. Nunca lo use con más frecuencia que la indicada por su médico.
  • Este medicamento debe venir con una Guía del medicamento. Solicite una copia con su farmacéutico en caso de no tener la guía.
  • Este medicamento es un polvo que se usa con su propio dispositivo inhalador. Mantenga el medicamento en la bandeja de aluminio hasta que esté listo para usar el inhalador.
  • Cada vez que abra la tapa del inhalador y escuche un clic, el inhalador está listo para usarse. No cierre la tapa otra vez hasta que haya tomado su dosis. Usted perderá la dosis si abre y cierra la tapa sin inhalar el medicamento.
  • Cuando usted tome una dosis, inhale por la boca. No respire por la nariz.
  • Cuando el contador de la medicina se pone rojo, hay menos de 10 dosis que quedan. Surta su receta tan pronto como sea posible.
  • Cuando termine las inhalaciones, enjuague su boca con agua.
  • Dosis olvidada: Si olvida una dosis de su medicamento, tómelo lo más pronto posible. Si es casi hora de su próxima dosis, omita la dosis olvidada y espere hasta su dosis regular. No use medicamento adicional para reponer la dosis olvidada. No tome más de 1 inhalación al día.
  • Guarde el medicamento en un recipiente cerrado bajo temperatura ambiental, alejado del calor, la humedad y la luz directa. Bote el medicamento al cabo de 6 semanas después de su apertura, o cuando el contador muestre "0".

Medicamentos y alimentos que debe evitar:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

  • No use este medicamento junto con medicamentos inhalados similares incluyendo arformoterol, budesonide/formoterol, formoterol, indacaterol o salmeterol.
  • Algunos medicamentos pueden afectar la eficacia con que actúa este medicamento. Informe a su médico si está usando cualquiera de los siguientes:
    • Claritromicina, conivaptán, indinavir, itraconazol, ketoconazol, lopinavir, nefazodona, nelfinavir, ritonavir, saquinavir, telitromicina, troleandomicina, voriconazol
    • Beta-bloqueadores
    • Diurético
    • Antidepresivos tricíclicos o un inhibidor de la monoamino oxidasa MAO en las últimas 2 semanas

Precauciones durante el uso de este medicamento:

  • Informe a su médico si está embarazada o dando de lactar, o si sufre de enfermedad del hígado, diabetes, cataratas, glaucoma, enfermedades del corazón o de los vasos sanguíneos, hipertensión, problemas con el ritmo cardíaco, osteoporosis, problemas de la tiroides o antecedentes de convulsiones.
  • Este medicamento puede causar los siguientes problemas:
    • Mayor riesgo de neumonía
    • Problemas de las glándulas adrenales o suprarrenales
    • Mayor riesgo de broncoespasmo paradójico (dificultad para respirar inmediatamente después de su uso) y la muerte relacionada con el asma
    • Alteraciones del ritmo cardíaco
    • Osteoporosis (al usarlo por un tiempo prolongado)
    • Glaucoma o cataratas
  • No use este medicamento para tratar los ataques agudos. Usted debería tener otro medicamento para usar cuando sufre un ataque de asma o un brote de EPOC. Informe a su médico de inmediato si su condición empeora o necesita usar su otro medicamento con más frecuencia de lo habitual.
  • Este medicamento podría debilitar su sistema inmune y aumentar el riesgo de contraer una infección. Informe a su médico sobre cualquier problema con el sistema inmune o de infecciones que usted tenga, incluyendo el herpes del ojo, o tuberculosis. Informe a su médico inmediatamente si usted ha estado expuesto a la varicela o sarampión.
  • Su médico tendrá que revisar su progreso y los efectos de este medicamento durante sus citas regulares. Cumpla sin falta con todas sus citas médicas.
  • Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños y nunca comparta sus medicamentos con otras personas.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

  • Reacción alérgica: picazón o ronchas, hinchazón en la cara o en las manos, hinchazón o cosquilleo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar
  • Cambios en el color de la piel, pecas oscuras, debilidad, cansancio, náusea, vómitos, pérdida de peso
  • Dolor en el pecho
  • Dolor de ojo, pérdida de la visión, ver aureolas alrededor de las luces
  • Latidos cardíacos rápidos, fuertes o irregulares
  • Fiebre, escalofríos, tos, flujo o congestión nasal, dolor de garganta, dolores corporales
  • Desvanecimiento, mareo, desmayos
  • Empeoramiento de los problemas respiratorios, falta de la respiración, sibilancias (jadeo)

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

  • Sequedad en la boca
  • Manchas blancas en la boca o garganta, dolor come o traga

Consulte con el médico si nota otros efectos secundarios que cree son causados por este medicamento:

Llama a su médico para consejo médico sobre efectos secundarios. Usted puede reportar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.


Last Updated: 12/4/2015
La información aquí suministrada no se debe usar en caso de una emergencia ni para el diagnóstico o tratamiento de enfermedades. Se debe consultar a un profesional médico con licencia para obtener un diagnóstico y recibir tratamiento para todas las afecciones. Llame al 911 siempre que se presente una emergencia. Los vínculos a otros sitios tienen únicamente un fin informativo; no constituyen un aval de dichos sitios.

Truven Health Analytics. Todos los derechos son reservados.

Thomson & A.D.A.M