Allina Health

Saxagliptin/metformin (Por la boca)

Se utiliza junto con dieta y ejercicio para controlar los niveles de azúcar en la sangre en pacientes con diabetes tipo 2.

Marca(s):

Kombiglyze XR

Este medicamento no debe ser usado cuando:

Forma de usar este medicamento:

Tableta de liberación prolongada

• Su médico le dirá la cantidad de medicamento que usted debe usar y la frecuencia para usarlo. Puede ser necesario cambiar su dosis varias veces hasta encontrar la dosis más conveniente para usted. No use más cantidad de medicamento ni lo use con más frecuencia de lo ordenado por su médico.
• Este medicamento debe ser tomado con la comida de la noche para ayudar a reducir efectos secundarios del estómago o el intestino que podrían ocurrir durante las primeras semanas del tratamiento.
• Siga cuidadosamente las instrucciones de su médico acerca de cualquier régimen alimenticio, ejercicios o para bajar de peso. Revise su nivel de azúcar en la sangre regularmente.
• Trague (pase) entera la tableta de liberación prolongada. No la triture, rompa o mastique.
• Mientras esté usando la tableta de liberación prolongada, parte de la tableta puede salir con sus evacuaciones intestinales. Esto es normal y no es motivo de preocupación.
• Mientras esté usando este medicamento, tome abundantes líquidos para que pueda orinar más. Esto ayuda en el buen funcionamiento y prevención de problemas en sus riñones.
• Esta medicina debe venir con una guía de la medicación. Lea y siga estas instrucciones cuidadosamente. Pregunte a su doctor o farmacéutico si usted tiene cualesquiera preguntas. Pregúntele a su farmacéutico por la guía de la medicina si usted no tiene uno.

Si una dosis es olvidada:

• Si olvida una dosis de su medicamento, úselo lo más pronto posible. Si es casi hora de su próxima dosis, omita la dosis olvidada y espere hasta entonces para usar el medicamento. No use medicamento adicional para reponer la dosis olvidada.

Forma de guardar y botar este medicamento:

• Guarde el medicamento en un recipiente cerrado a temperatura ambiente, alejado del calor, la humedad y la luz directa.
• Pregunte a su farmacéutico, médico, o proveedor de salud sobre la mejor forma de botar medicamento expirado o medicamento que ya no necesita.
• Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños y nunca comparta sus medicamentos con otras personas.

Medicamentos y alimentos que debe evitar:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

• Asegúrese que su médico sepa si usted también utiliza insulina o medicamentos para la diabetes que se toman vía oral como gliburida, glipizida, Actos®, Amaryl®, Avandia®, Glucophage®, Glucotrol®, o Glucovance®.
• Asegúrese que su médico sepa si usted también utiliza medicamentos para tratar el VIH/SIDA (como atazanavir, indinavir, nelfinavir, ritonavir, saquinavir, Crixivan®, Fortovase®, Invirase®, Norvir®, o Viracept®), medicamentos para tratar una infección (por ejemplo, claritromicina, itraconazol, ketoconazol, telitromicina, Biaxin®, Ketek®, Nizoral® o Sporanox®) o medicamentos para tratar la depresión (como nefazodona, Serzone®).
• Su médico debe saber si también utiliza cimetidina (Tagamet®), digoxina (Lanoxin®), isoniacida (Nydrazid®), morfina, ácido nicotínico (vitamina B3), fenitoína (Dilantin®), procainamida (Procanbid®, Pronestyl®), quinidina (Quinidex®), quinina (Qualaquin®), ranitidina (Zantac®), trimetoprima (Bactrim®, Primsol®, Proloprim®, Septra®) o vancomicina (Vancocin®, Vancoled®).
• Dígale a su médico si usted utiliza diuréticos (como amilorida, furosemida, hidroclorotiazida [HCTZ], triamtereno, Dyrenium® o Lasix®), un medicamento esteroide (como dexametasona, prednisolona, prednisona o Medrol®) , un medicamento con fenotiazina (como proclorperazina, Compazine®, Mellaril®, Phenergan®, Thorazine®, o Trilafon®),un reemplazo de la tiroides (por ejemplo, levotiroxina, liotironina, Cytomel®, o Synthroid®), hormonas de estrógeno (Premarin®), o las píldoras anticonceptivas. Asegúrese que su médico sepa si usted utiliza una medicina para el corazón o la presión arterial, como amlodipina, atenolol, metoprolol, nifedipino, propranolol, timolol verapamilo, Adalat®, Cardizem®, Inderal®, Lotrel®, Norvasc®, Procardia®, Tiazac®, o Toprol®.

Precauciones durante el uso de este medicamento:

• Asegúrese que su médico sepa si está embarazada o amamantando o si usted tiene enfermedad renal, enfermedad hepática, anemia, deficiencia de vitamina B12, problemas respiratorios, insuficiencia cardíaca congestiva, ataque al corazón, problemas con su glándula suprarrenal o pituitaria, infecciones graves (sepsis), o antecedentes de alcoholismo. Infórmele a su médico si tiene cálculos biliares, niveles altos de triglicéridos en la sangre, o antecedentes de angioedema (inflamación de la cara, labios, lengua o garganta) a medicamentos similares, como el linagliptina, sitagliptina, o Januvia®. Dígale a su médico si usted consume alcohol.
• No permita deshidratarse mientras usted esté usando este medicamento. Asegúrese de beber más líquidos cuando hace ejercicios o aumenta su actividad o si tiene vómito o diarrea.
• Este medicamento puede causar una condición rara pero grave llamada acidosis láctica. Llame a su médico de inmediato si usted siente un cansancio inusual, debilidad, dolor muscular, dolor de estómago, dificultad para respirar, fiebre o náuseas.
• Suspenda el uso de este medicamento y consulte con su médico de inmediato si de repente tiene un dolor severo de estómago, escalofríos, estreñimiento, náuseas, vómito, fiebre o desvanecimientos. Estos pueden ser signos de pancreatitis (una inflamación del páncreas).
• No olvide informarle al médico o dentista encargado de atenderle que usted está usando este medicamento. Este medicamento puede afectar los resultados de algunos exámenes médicos.
• Hable con su médico antes de cualquier cirugía o rayos X en la cual se utiliza una inyección por vía intravenosa con un tinte (medio de contraste).
• El médico le ordenará exámenes de sangre o de orina durante las visitas regulares mientras usted esté usando este medicamento. Cumpla sin falta con todas sus citas médicas.
• Este medicamento es sólo una parte de un programa completo para ayudar a controlar la diabetes. Es importante que siempre consuma una dieta saludable, vigile su peso y haga ejercicios con regularidad.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

• Reacción alérgica: picazón o ronchas, hinchazón en la cara o en las manos, hinchazón o cosquilleo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar
• Ampollas, despelleje, o un salpullido rojo en la piel
• Disminución en la cantidad o la frecuencia con la que orina, o dolor o dificultad al orinar
• Ritmo cardíaco acelerado, lento o irregular
• Hambre , tembladera, sudoración o sed en exceso
• Dolor o calambres musculares
• Dolor de estómago, náuseas, vómito, fiebre, y desvanecimientos que se presentan de repente y son severos
• Inflamación de sus manos, tobillos o pies
• Dificultad para respirar
• Debilidad extrema, o cansancio, inusual

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

• Tos, dolor de garganta, goteo o congestión nasal, dolor corporal
• Diarrea, pérdida del apetito, o dolor de estómago leve
• Una sensación de malestar general
• Dolor de cabeza
• Salpullido leve en la piel

Consulte con el médico si nota otros efectos secundarios que cree son causados por este medicamento:

Llama a su médico para consejo médico sobre efectos secundarios. Usted puede reportar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.