Skip to main content

Temsirolimus (Por inyección)

Temsirolimus (Por inyección)

Trata la etapa avanzada del cáncer en el riñón.

Marca(s):

Torisel

Existen muchas otras marcas de este medicamento.

Este medicamento no debe ser usado cuando:

Usted no debe recibir este medicamento si ha tenido una reacción alérgica al temsirolimus o está embarazada. No reciba este medicamento si padece de enfermedad del hígado de moderada a severa.

Forma de usar este medicamento:

Inyectable

  • Los medicamentos que se usan para el tratamiento del cáncer son muy fuertes y pueden presentar muchos efectos secundarios. Tenga la seguridad de entender todos los riesgos y beneficios de este medicamento antes de recibirlo. Mientras le están tratando con este medicamento, es importante que usted trabaje en colaboración con su médico.
  • Usted recibirá este medicamento mientras esté en un hospital o centro de tratamiento para cáncer. Una enfermera debidamente entrenada u otro profesional de la salud le administrará su medicamento.
  • Su médico le prescribirá la dosis exacta de medicamento que usted debe usar y la frecuencia para hacerlo. Este medicamento se administra en forma de inyección en una de sus venas.
  • Usted recibirá un medicamento para prevenir las reacciones alérgicas (como difenhidramina, Benadryl®) antes de recibir este medicamento.

Medicamentos y alimentos que debe evitar:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

  • Asegúrese que su médico sepa si usted utiliza hierba de San Juán, anticoagulantes (como la warfarina, Coumadin®), medicamentos para tratar una infección por hongos (como itraconazol, ketoconazol, voriconazol, Nizoral®, Sporanox® o Vfend®), medicamento para tratar la depresión (como nefazodon, Serzone®) o medicamento para tratar el VIH o SIDA (como atazanavir, indinavir, nelfinavir, ritonavir, saquinavir, Crixivan®, Fortovase®, Invirase®, Norvir®, Reyataz® o Viracept®). Infórmele a su médico si usted utiliza medicamento esteroideo (como dexametasona, Decadron®, o Hexadrol®), medicamento para tratar los ataques (como carbamazepina, fenobarbital, fenitoína, Carbatrol®, Dilantin®, o Tegretol®), o medicamento para tratar una infección (como claritromicina, telitromicina, rifabutina, rifampicina, rifampin, Biaxin®, Ketek®, Mycobutin®, Rifadin® o Rimactane®).
  • Asegúrese que su médico sepa si usted también utiliza otros medicamentos para tratar el cáncer de riñón (como sunitinib, Sutent®).
  • Este medicamento podría interferir con las vacunas. Pregunte a su médico antes de recibir una vacuna para gripe o cualquier otra vacuna.
  • No coma toronja ni tome jugo de toronja mientras esté usando este medicamento.

Precauciones durante el uso de este medicamento:

  • Este medicamento puede causar defectos de nacimiento si se usa durante concepción o embarazo. Informe a su médico inmediatamente si usted o su compañero sexual se embaraza.Utilice una forma efectiva de anticonceptivos mientras sea tratado con este medicamento y utilícelo por lo menos 3 meses después de dejar el tratamiento.
  • Asegúrese que su médico sepa si usted está amamantando o si padece de enfermedad del riñón, enfermedad del hígado, problemas de sangrado, problemas intestinales, tumor cerebral, diabetes, colesterol o grasas altas en sangre, cualquier tipo de infección, o enfermedad pulmonar. Infórmele a su médico si usted ha tenido una reacción alérgica al sirolimus o al polisorbato 80.
  • Este medicamento puede causar reacciones alérgicas, incluyendo anafilaxia. La anafilaxia puede poner en peligro la vida y requiere atención médica inmediata. Diga de inmediato a su médico si usted tiene sarpullido; comezón; inflamación en la cara, la lengua y la garganta; problemas para respirar o dolor de pecho después de recibir la inyección.
  • Este medicamento puede causar sonrojamiento, dolores de cabeza, y desvanecimientos o desmayos mientras usted está recibiendo la inyección o dentro de 24 horas después de haberla recibido. Consulte con su médico o enfermera de inmediato si usted tiene cualquiera de los siguientes síntomas.
  • Este medicamento podría aumentar la cantidad de azúcar en la sangre. Consulte con su médico de inmediato si usted siente un aumento en la sed u orina. Su médico podría recetarle insulina u otros medicamentos que pueden disminuir la cantidad de azúcar en su sangre.
  • Este medicamento disminuye el número de algunos tipos de células sanguíneas en su cuerpo. A causa de esto, usted podría contraer infecciones más fácilmente. Para ayudar con este problema, evite acercarse a personas que están enfermas o tienen infecciones. Si usted piensa que tiene un resfriado u otra infección, acuda con su médico.
  • Este medicamento podría causar un problema serio en los pulmones. Consulte con su médico de inmediato si siente opresión en el pecho, falta de aliento, dificultad al respirar, o sibidos.
  • Este medicamento podría elevar su colesterol y grasas en la sangre. Si esta condición ocurre, su médico podría recetarle algunos medicamentos que pueden disminuir la cantidad de colesterol y grasas en la sangre.
  • Consulte con su médico de inmediato si comienza a sentir dolor abdominal o ardor severos, calambres, o dolores; heces alquitranosas, negras o con sangre; diarrea; fiebre; náuseas; o vómito de material que parece como café molido oscuro. Estos podrían ser síntomas de un problema intestinal serio.
  • Este medicamento puede aumentar sus posibilidades de adquirir enfermedad hepática aguda que no está relacionada con el empeoramiento de su cáncer de riñón. Comuníquese con su médico para hablar sobre este riesgo.
  • Este medicamento podría afectar la forma en que las cortaduras y heridas de su cuerpo sanan. Asegúrese de que cualquier médico que lo trate a usted sepa que usted está usando este medicamento. Es probable que usted necesite dejar de usar este medicamento varias semanas antes y después de someterse a cirugía.
  • El médico le ordenará exámenes de laboratorio durante las citas de rutina para revisar los efectos de este medicamento. Cumpla con todas sus citas médicas.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

  • Reacción alérgica: picazón o ronchas, hinchazón en la cara o en las manos, hinchazón o cosquilleo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar
  • Cambios en cuánto a la cantidad o frecuencia con que usted orina o dolor al orinar.
  • Dolor de pecho, acortamiento de la respiración o toser con sangre.
  • Fiebre, escalofríos, tos, dolor de cabeza, dolor de garganta, flujo nasal o nariz congestionada y cuerpo adolorido.
  • Hambre o sed aumentadas.
  • Desvanecimiento, mareos, o desmayos.
  • Sangrados de nariz.
  • Dolor en la pierna (pantorrilla).
  • Dolor severo de estómago, vomitar con sangre o materia que parece café molido, o heces rojas o negras.
  • Ulceras o parches blancos en labios, boca o garganta.
  • Hinchazón en manos, tobillos o pies.
  • Ojos rojos o con lágrimas, comezón, dolor o irritación.
  • Sangrado inusual, moretones o debilidad.
  • Calor o enrojecimiento de la cara, cuello, brazos, o pecho superior.

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

  • Dolor de espalda, músculos o articulaciones.
  • Cambios en el sabor.
  • Depresión o problemas para dormir.
  • Diarrea, estreñimiento, náusea, vómito o dolor moderado de estómago.
  • Piel seca, granos, sarpullido o comezón en la piel o cambios en las uñas.
  • Pérdida del apetito o pérdida de peso.
  • Dolor, comezón, ardor, inflamación, o una masa bajo la piel donde se coloca la aguja.
  • Cansancio.

Consulte con el médico si nota otros efectos secundarios que cree son causados por este medicamento:

Llama a su médico para consejo médico sobre efectos secundarios. Usted puede reportar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.


Last Updated: 4/4/2014

Copyright © 1984- Thomson Micromedex. All rights reserved.

Thomson & A.D.A.M