Skip to main content

Measles, mumps, rubella, and varicella virus vaccine, live (Por inyección)

Measles, mumps, rubella, and varicella virus vaccine, live (Por inyección)

Evita las infecciones por el virus del sarampión (rubéola), paperas, rubeóla (sarampión alemán) y varicela (viruela del pollo). Esta vacuna se utiliza en niños de 12 meses a 12 años de edad.

Marca(s):

ProQuad

Existen muchas otras marcas de este medicamento.

Este medicamento no debe ser usado cuando:

Esta vacuna no debe darse a niños que han tenido una reacción alérgica a las vacunas del sarampión, paperas, rubéola, varicela o a la neomicina o la gelatina. No le dé esta vacuna a niños que reciben ciertos medicamentos esteroides (como dexametasona o prednisolona), medicamento para tratar el cáncer u otros medicamentos que debilitan el sistema inmunológico. No deben recibir esta vacuna las mujeres embarazadas o pacientes que tienen un desorden sanguíneo o de médula ósea (como leucemia o linfoma), tuberculosis activa y sin tratamiento (TB), cualquier enfermedad con fiebre, o antecedentes familiares de una condición de inmunodeficiencia.

Forma de usar este medicamento:

Inyectable

  • Su médico le prescribirá la dosis exacta de medicamento que usted debe aplicar y la frecuencia para hacerlo. La inyección se administra inmediatamente debajo de la piel.Esta inyección usualmente se administra en la parte superior del brazo o los muslos.
  • Una enfermera u otro proveedor de salud le administrará este medicamento.
  • Su niño debería recibir una inyección entre los 12 a 15 meses de edad y posiblemente una segunda inyección entre los 4 a 6 años de edad.
  • Su niño podría recibir otros tipos de vacunas al mismo tiempo que esta, pero en diferentes áreas del cuerpo.
  • Usted debería recibir una hoja de papel con información al paciente explicando todas las vacunas que recibe su hijo. Asegúrese que usted comprenda toda la información que se le provea.

Si una dosis es olvidada:

  • Es importante recibir esta vacuna durante el tiempo adecuado. Si su hijo pierde una vacuna programada, llame al médico de su niño para concertar otro cita tan pronto como sea posible.

Medicamentos y alimentos que debe evitar:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

  • Su hijo no debe tomar aspirina o medicamentos que contengan aspirina (como medicamentos para el resfriado) durante 6 semanas después de recibir esta vacuna. Cuidadosamente revise la etiqueta del medicamento para cualquier dolor, para dolor de cabeza, o resfriado que usted administre a su niño, para estar seguro que no contiene aspirina ni ácido salicílico.
  • La inmuno-globulina y las transfusiones de sangre o de plasma no de debería administrar a la misma hora que esta vacuna.
  • Asegúrese que el médico de su niño sepa si su niño esa usando un medicamentos que debilita su sistema inmune, como una esteroide o medicamento para cáncer. Es posible que esta vacuna no funcione muy bien si su niño tiene un sistema inmune débil.
  • Hable con su médico antes de que su hijo se vacune contra la gripe u otras vacunas después que él o ella recibe esta vacuna.

Precauciones durante el uso de este medicamento:

  • Utilizar esta vacuna mientras esta embarazada puede dañar al bebé que aún no ha nacido. Las mujeres en edad de tener hijos deben evitar embarazarse 3 meses después de recibir esta vacuna.
  • Asegúrese que su médico de su niño tiene historia de lesiones en el cerebro, convulsiones, trastornos de sangrado (como trombocitopenia), o fiebres alta.
  • Informe al médico de su hijo si ha tenido una reacción alérgica al huevo.
  • Los niños que han recibido esta vacuna han desarrollado una fiebre y en algunos casos una fiebre con convulsiones. Hable con el médico de su hijo si tiene preocupaciones acerca de esto.
  • Su hijo debe evitar entrar en contacto cercano con personas en alto riesgo de contraer el virus de la varicela durante 6 semanas después de recibir esta vacuna. Las personas que están en mayor riesgo de contraer el virus son las mujeres embarazadas, bebés recién nacidos cualquiera que tenga un sistema inmune débil que le previene combatir infecciones.
  • Asegúrese que su médico sepa si su niño ha tenido una transfusión de sangre o plasma reciente, o ha recibido una inyección de inmuno-globulina. Informe a su médico si su hijo necesita recibir una prueba de la tuberculina.
  • Esta vacuna contiene albúmina, que viene de sangre humana. Algunos productos de la sangre humana han transmitido ciertos virus a personas que los han recibido. El riesgo de adquirir un virus de medicamentos hechos de sangre humana se ha reducido mucho en los últimos años. Esto es el resultado de requerir hacer pruebas para ciertos virus a los donantes humanos y hacer pruebas durante la fabricación de estos medicamentos. Aunque el riesgo sea bajo, hable con el médico de su niño si usted tiene dudas.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

  • Reacción alérgica: picazón o ronchas, hinchazón en la cara o en las manos, hinchazón o cosquilleo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar
  • Ampollas, despellejamiento, o salpullido rojo en la piel.
  • Escalofríos, tos, congestión o flujo nasal, dolor de garganta, y dolores musculares.
  • Fiebre alta (sobre 102 grados F).
  • Sarpullido de piel que parece varicela o sarampión.
  • Sangrado, moretones, o debilidad inusuales.

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

  • Diarrea, vómitos.
  • Irritabilidad.
  • Ardor leve, dolor, hinchazón, enrojecimiento, en el sitio donde se aplico la vacuna.
  • Sarpullido leve en la piel o picazón.

Consulte con el médico si nota otros efectos secundarios que cree son causados por este medicamento:

Llama a su médico para consejo médico sobre efectos secundarios. Usted puede reportar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.


Last Updated: 4/4/2014

Copyright © 1984- Thomson Micromedex. All rights reserved.

Thomson & A.D.A.M