Allina Health

Antibacterials (En el oído)

Se usa para tratar infecciones en el oído medio y oído externo (oído de nadador).

Marca(s):

Ciprodex, Cipro Hc, Floxin Otic Singles, Cresylate, VoSol, Floxin, Cetraxal

Este medicamento no debe ser usado cuando:

Forma de usar este medicamento:

Líquido, Gotas

• Su médico le dirá la cantidad de medicamento que usted debe usar y la frecuencia para usarlo. No use más cantidad de medicamento ni lo use con más frecuencia de lo ordenado por su médico.
• Use este medicamento únicamente en sus oídos. No tome este medicamento ni lo aplique en sus ojos.
• Lave sus manos con agua y jabón antes y después de usar este medicamento.
• Limpie cuidadosamente el oído si hay drenaje. Tenga el cuidado de no meter hisopos de algodón o algún otro objeto dentro del oído.
• Para tibiar las gotas, usted puede sostener la botella cerrada entre sus manos por unos minutos. Aplicar en su oído gotas que están a temperatura ambiente, puede hacer que usted sienta mareo.
• Retire la tapa sin dejar que la punta del gotero toque nada, incluyendo su oído.
• Acuéstese o incline la cabeza hacia un lado. Suavemente hale el lóbulo de la oreja hacia abajo y atrás (para los niños) o hacia arriba y atrás (para adultos) para enderezar el canal del oído.
• Aplique el número correcto de gotas en el oído.
• Para tratar una infección en el oído medio (otitis media) haga lo siguiente: Doble con cuidado el lóbulo de la oreja que está frente al oído después de aplicar las gotas. Suelte el lóbulo y luego dóblelo nuevamente. Haga esto cinco veces usando un movimiento como de bombeo. Esto ayuda a que el medicamento penetre en el oído medio.
• Mantenga el oído apuntando hacia arriba durante unos minutos.
• Si necesita tratar el otro oído, repita los mismos pasos.
• Continúe usando este medicamento por la totalidad del tratamiento aunque sus síntomas mejoren después de haber usado las primeras dosis. Si usted suspende el medicamento antes de tiempo, la infección puede no curar.
• Es posible que su médico le coloque en su oído una mecha empapada de medicamento. Si es necesario que use una mecha, su médico debe decirle el tiempo durante el cual usted debe mantener esta mecha en su oído, y la frecuencia con la cual usted debe aplicar más medicamento. Es posible que usted tenga que seguir usando este medicamento después de haber sacado la mecha de su oído.

Si una dosis es olvidada:

• Si olvida una dosis de su medicamento, úselo lo más pronto posible. Si es casi hora de su próxima dosis, omita la dosis olvidada y espere hasta entonces para usar el medicamento. No use medicamento adicional para reponer la dosis olvidada.

Forma de guardar y botar este medicamento:

• Guarde el frasco cerrado mientras no lo esté usando. Guárdelo a temperatura ambiente, alejado de la luz y el calor. No lo congele.
• Si usted tiene gotas de uso único: Bote el envase plástico usado, inmediatamente después de usar una dosis de medicamento. No guarde ninguna cantidad de medicamento en un recipiente abierto.
• Pregúntele a su médico, farmacéutico o profesional de la salud, sobre la mejor forma para deshacerse del envase usado y del medicamento sobrante. Usted también necesitará deshacerse del medicamento cuya fecha de vencimiento haya expirado.

Medicamentos y alimentos que debe evitar:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

Precauciones durante el uso de este medicamento:

• No olvide informarle a su médico si está embarazada o dando de lactar (amamantando).
• Llame al médico si sus síntomas no mejoras o si empeoran.
• Infórmele a su médico si usted presenta drenaje proveniente del oído en los seis meses siguientes de haber usado este medicamento.
• Mantenga limpios y secos sus oídos durante el tiempo que usted dure tratándose con este medicamento. No practique la natación sin la autorización de su médico.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

• Reacción alérgica: picazón o ronchas, hinchazón en la cara o en las manos, hinchazón o cosquilleo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar
• Dolor en los músculos o en las articulaciones.
• Dolor severo o sensibilidad cuando usted se aplica las gotas en su oído.
• Salpullido en la piel.

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

• Sabor amargo en su boca.
• Mareos.
• Escozor moderado, picazón o molestias cuando usted se aplica las gotas en el oído.

Consulte con el médico si nota otros efectos secundarios que cree son causados por este medicamento:

Llama a su médico para consejo médico sobre efectos secundarios. Usted puede reportar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.