Skip to main content

Influenza virus vaccine, live (Dentro de la nariz)

Influenza virus vaccine, live (Dentro de la nariz)

Esta vacuna es para adultos menores de 50 años de edad y niños mayores de 2 años de edad y sirve para prevenir el virus de la influenza (gripe).

Marca(s):

FluMist Quadrivalent

Existen muchas otras marcas de este medicamento.

Este medicamento no debe ser usado cuando:

No reciba esta vacuna si ha tenido una reacción alérgica a la vacuna antigripal (influenza), a los huevos o productos derivados de los huevos, gentamicina (Garamycin®), gelatina, o arginina (un aminoácido). Esta vacuna no debe administrarse a un menor de 17 años que también esté usando aspirina o algún medicamento que contenga aspirina (como Aggrenox®, Ecotrin®, Excedrin®, Soma® Compound, y muchos otros medicamentos para los resfriados). También, los niños y adolescentes no deben tomar aspirina por 4 semanas después de recibir FluMist® o FluMist® Quadrivalent, a menos que su médico así lo indique.

Forma de usar este medicamento:

Atomizador (Spray)

  • Tómese su medicamento según sus indicaciones.
  • El medicamento será administrado por una enfermera o profesional de la salud debidamente entrenado.
  • Este medicamento es para usar únicamente en la nariz. No permita que entre en contacto con sus ojos o que toque su piel. Si entra en contacto con estas áreas, enjuáguelas inmediatamente.
  • Los niños entre los 2 y los 8 años de edad que no han recibido antes la vacuna nasal deben recibir 2 dosis con un intervalo de 1 mes. Si su niño necesita una segunda dosis de la vacuna, es muy importante que la reciba cuando el médico le de la cita. Si usted no tiene opción más que cancelar la cita, programe otra cita tan cercana a la fecha original como le sea posible.
  • La vacuna antigripal debe repetirse cada año para protegerle a usted de la gripe.
  • Lea y siga las instrucciones para el paciente que vienen con este medicamento. Hable con su médico o farmacéutico si tiene alguna pregunta.

Si una dosis es olvidada:

  • La mayoría de las personas necesitan sólo 1 dosis de esta vacuna.

Medicamentos y alimentos que debe evitar:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

  • No olvide informarle a su médico si también está usando otros medicamentos por vía nasal, o algún medicamento que debilite el sistema inmunológico (como esteroides, radiación, o tratamiento para el cáncer). Es probable que esta vacuna no funcione como debería si usted está también tomando otros medicamentos. A pesar de eso, es probable que su médico le recomiende que se ponga la vacuna para que reciba algo de protección.
  • Tampoco olvide informarle a su médico si también está usando medicamentos para tratar el virus de la influenza (como amantadina, oseltamivir, rimantadina, zanamivir, Flumadine®, Relenza®, Symmetrel®, Tamiflu®). Espere al menos 48 horas después de su última dosis de medicamento anti viral antes de recibir el FluMist®. Espere al menos 2 semanas después de recibir el FluMist® o FluMist® Quadrivalent antes de usar cualquier medicamento anti viral. Hable con su médico si usted tiene inquietudes al respecto.

Precauciones durante el uso de este medicamento:

  • No olvide informarle al médico si está embarazada o dando de lactar o si padece de asma u otros problemas respiratorios. Infórmele a su médico si padece de enfermedad del riñón, enfermedad del corazón, cáncer, diabetes, VIH o SIDA, enfermedad del pulmón, problemas con su sistema inmune, o si tiene un historial del síndrome Guillain-Barré (un problema grave muscular y nervioso).
  • Infórmele a su médico sobre cualquier problema o enfermedad que usted haya tenido recientemente, especialmente si ha tenido fiebre.
  • Infórmele a su médico si usted vive o pasa tiempo con una persona que tiene un sistema inmunológico débil.
  • A los niños menores de 2 años usualmente no se les aplica la vacuna contra la gripe en forma de atomizador nasal. Los niños pequeños que necesitan la vacuna contra la gripe, usualmente la reciben en forma de inyección.
  • Los niños menores de 5 años de edad con un historial de sibilancia podrían presentar síntomas de sibilancia después de recibir la vacuna. Las personas con asma y de cualquier edad podrían presentar síntomas de sibilancia después de recibir la vacuna.
  • Esta vacuna no tratará los síntomas de la gripe si usted ya tiene el virus. Además, esta vacuna podría no siempre proteger a todas las personas que la reciben.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

  • Reacción alérgica: picazón o ronchas, hinchazón en la cara o en las manos, hinchazón o cosquilleo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar
  • Fiebre, escalofríos, tos y dolor corporal
  • Dificultad para respirar
  • Debilidad muscular inusual

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

  • Dolor de cabeza
  • Estornudos, congestión o secreción nasal
  • Dolor de garganta
  • Cansancio o debilidad

Consulte con el médico si nota otros efectos secundarios que cree son causados por este medicamento:

Llama a su médico para consejo médico sobre efectos secundarios. Usted puede reportar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.


Last Updated: 4/4/2014

Copyright © 1984- Thomson Micromedex. All rights reserved.

Thomson & A.D.A.M