Skip to main content

Hydrocortisone (En el recto)

Hydrocortisone (En el recto)

Trata la inflamación del recto y el ano. Puede que también se use para tratar la colitis ulcerativa y trastornos similares. Este medicamento es un corticosteroide.

Marca(s):

Anu-Med Hc, Anucort-HC, Anusol-HC, Cortifoam, GRx HiCort 25, Procto-Kit 1%, Procto-Kit 2.5%, Procto-Pak, Proctocort, Proctozone-Hc, Rectacort-HC, Rectasol-Hc

Existen muchas otras marcas de este medicamento.

Este medicamento no debe ser usado cuando:

Este medicamento no es adecuado para todas las personas. No lo use si usted alguna vez ha tenido una reacción alérgica a la hidrocortisona o si usted tiene una infección de hongos.

Forma de usar este medicamento:

Crema, Supositorio, Espuma

  • Tómese su medicamento según sus indicaciones. Puede ser necesario cambiar su dosis varias veces hasta encontrar la dosis más conveniente para usted.
  • Lave sus manos con agua y jabón antes y después de insertar el medicamento.
  • Siga las instrucciones que vienen con el medicamento para preparar la espuma o supositorio.
  • Espuma:
    • No use el recipiente del aerosol para aplicarse el medicamento directamente en el recto. Solamente use el aplicador de espuma que viene con el medicamento.
    • Conecte el aplicador a la tapa del recipiente del aerosol. Agite el recipiente por 5 a 10 segundos justo antes de usarlo.
    • Lave el aplicador de la espuma con agua tibia y jabón después de usarlo.
    • Guarde la espuma a temperatura ambiente y lejos del calor y la luz directa. No la refrigere.
  • Supositorio:
    • Quite el papel aluminio o envoltura del supositorio antes de aplicárselo.
    • Después de aplicarse el medicamento, quédese acostado por aproximadamente 15 minutos para que el supositorio no se salga antes de derretirse. Luego lávese las manos otra vez.
    • Usted puede guardar los supositorios en el refrigerador pero no los congele.
  • Dosis olvidada: Si olvida una dosis de su medicamento, tómelo lo más pronto posible. Si es casi hora de su próxima dosis, omita la dosis olvidada y espere hasta su dosis regular. No use medicamento adicional para reponer la dosis olvidada.

Medicamentos y alimentos que debe evitar:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

  • Algunos medicamentos y alimentos pueden afectar el funcionamiento de la hidrocortisona. Dígale a su médico si usted también está usando alguno de los siguientes:
    • Anfotericina B, aminoglutetimida, carbamazepina, colestiramina, ciclosporina, digitalis, isoniazid, ketoconazol o fenitoína
    • Antibióticos, incluyendo azitromicina, claritromicina, eritromicina o rifampina
    • Anticoagulante, incluyendo warfarina
    • Diurético
    • Estrógeno, incluyendo anticonceptivos de uso oral
    • Insulina u otros medicamentos para la diabetes
    • AINEs, incluyendo aspirina, diclofenac, ibuprofeno, naproxeno o celecoxib
  • Este medicamento podría interferir con las vacunas. Pregunte a su médico antes de recibir una vacuna para gripe o cualquier otra vacuna.

Precauciones durante el uso de este medicamento:

  • Dígale a su médico si usted está embarazada o dando de lactar, si tiene problemas cardíacos, presión arterial alta, diabetes, enfermedad del riñón, cirrosis, osteoporosis, problemas de la tiroides o miastenia grave. Dígale a su médico si usted tiene problemas digestivos, incluyendo úlceras, colitis o diverticulitis.
  • Es probable que este medicamento cause los siguientes problemas:
    • Cataratas o glaucoma
    • Presión arterial alta
    • Riesgo aumentado de osteoporosis
    • Problemas de la glándula suprarrenal
  • Es probable que este medicamento le provoque infecciones con más facilidad. Dígale a su médico si usted tiene algún tipo de infección antes de iniciar el tratamiento. Evite personas enfermas, o que tengan infecciones. Si usted está expuesto a la varicela o el sarampión, dígale a su médico de inmediato.
  • Este medicamento puede atrasar el crecimiento en niños. Si usted cree que su niño no está creciendo adecuadamente mientras usa este medicamento, hable con su médico.
  • Llame a su médico si sus síntomas no mejoran, o si empeoran.
  • No suspenda el uso de este medicamento súbitamente. Su médico necesitará disminuir su dosis poco a poco antes de suspender el medicamento por completo.
  • Dígale a todo médico o dentista encargado de atenderle que usted está usando este medicamento. Puede que este medicamento afecte algunos resultados de exámenes médicos.
  • Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños y nunca comparta sus medicamentos con otras personas.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

  • Reacción alérgica: picazón o ronchas, hinchazón en la cara o en las manos, hinchazón o cosquilleo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar
  • Pecas oscuras, cambios en el color de la piel, frío, debilidad, cansancio, náusea, vómito, pérdida de peso
  • Depresión, cambios de humor, dificultad para dormir, pensamientos, sentimientos o comportamientos inusuales
  • Boca seca, más sed, calambres musculares, náusea o vómito, ritmo cardíaco irregular
  • Dolor de ojo, cambios en la vista
  • Fiebre, escalofríos, tos, dolor de garganta, dolores de cuerpo
  • Subida de peso rápida, inflamación en las manos, tobillos o pies

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

  • Irritación, ardor o comezón rectal

Consulte con el médico si nota otros efectos secundarios que cree son causados por este medicamento:

Llama a su médico para consejo médico sobre efectos secundarios. Usted puede reportar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.


Last Updated: 3/28/2016
La información aquí suministrada no se debe usar en caso de una emergencia ni para el diagnóstico o tratamiento de enfermedades. Se debe consultar a un profesional médico con licencia para obtener un diagnóstico y recibir tratamiento para todas las afecciones. Llame al 911 siempre que se presente una emergencia. Los vínculos a otros sitios tienen únicamente un fin informativo; no constituyen un aval de dichos sitios.

Truven Health Analytics. Todos los derechos son reservados.

Thomson & A.D.A.M