Allina Health

Benzocaine (Para la piel)

Sirve para aliviar el dolor y la picazón. También se usa para adormecer su piel antes de un procedimiento médico. Este medicamento es un anestésico tópico.

Marca(s):

Hurricaine, Mandelay Maximum Strength, Chiggertox, Outgro, Anacaine, Chiggerex, Medicone Maximum Strength, Americaine

Este medicamento no debe ser usado cuando:

Forma de usar este medicamento:

Crema, Gel/Jalea, Líquido, Ungüento, Almohadilla, Atomizador (Spray), Hisopo

• Su médico le dirá la cantidad de medicamento que usted debe usar y donde aplicarlo, al igual que la frecuencia. No use más cantidad de medicamento ni lo use con más frecuencia de lo ordenado por su médico. A menos que indique su médico, no aplique este medicamento sobre heridas abiertas, quemaduras, piel con cortaduras o inflamada, a un una porción grande de piel.
• No permita que este medicamento entre en contacto con sus ojos. Si el medicamento entra en contacto con sus ojos, lave sus ojos con agua inmediatamente. Si está usando este medicamento sin prescripción médica, siga las instrucciones que vienen en la etiqueta.
• Lave sus manos con agua y jabón antes y después de usar este medicamento.
• Sostenga la lata de aerosol a una distancia de 6 a 12 pulgadas de la piel y atomice (rocíe) durante 1 a 2 segundos. Si necesita aplicar este medicamento en su cara, rocíe el medicamento en las palmas de sus manos y luego aplíquelo con ellas en su cara.
• Aplique una capa delgada de crema o ungüento en el área afectada. Frote el medicamento suavemente.
• Para usar el gel, primero seque el área afectada tanto como sea posible. Aplique una capa fina de gel en el área afectada y espere 60 segundos mientras seca y queda cubierta por una película suave. No trate de desprender la película que cubre la piel. Esta película debe permanecer sobre su piel hasta que se desprenda por sí sola. Si usted tiene que quitar esta película, primero aplique otra capa de gel y luego limpie el área con una gasa o pañuelo húmedo.
• Si está usando la gel o el líquido :
  • Use la gel o el líquido sólo cuando lo necesite, pero no más de cuatro veces al día.
  • En lugar de usar este medicamento, dele a su hijo un anillo de dentición frío o frote suavemente o dele un masaje a las encías de su hijo con el dedo para aliviar los síntomas de dolor de la dentición.
• Para usar la almohadilla (compresa limpiadora), o la escobilla, siga las instrucciones para abrir el empaque. Cuando trate una picadura de abeja, desprenda el espolón y el saco del veneno antes de usar el medicamento. Frote la almohadilla o escobilla a través del área afectada.
• Pregúntele a su médico si usted debe cubrirse con un vendaje la piel tratada. Si usted hace esto, tenga la certeza de que el medicamento haya secado antes de colocar el vendaje.
• No inhale el rocío del atomizador (spray), ni lo use cerca de las llamas o mientras esté fumando. No perfore ni rompa o queme la lata de aerosol.
• No use este medicamento por más de 1 semana, a menos que su médico se lo ordene.

Si una dosis es olvidada:

• Si olvida una dosis de su medicamento, aplíquelo lo más pronto posible. Si es casi hora de su próxima dosis, omita la olvidada y espere hasta entonces para aplicar el medicamento. No aplique medicamento adicional para reponer la dosis olvidada.

Forma de guardar y botar este medicamento:

• Guarde el atomizador de (spray) aerosol a temperatura ambiente, alejado del calor o el fuego. Guarde la crema, gel, líquido, o ungüento a temperatura ambiente, alejados del calor y la luz directa. No los congele.
• Bote los medicamentos cuya fecha de vencimiento haya expirado y los envases de los medicamentos que ya no necesita después de terminado el tratamiento, siguiendo las instrucciones del farmacéutico, médico o paramédico.
• Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños y nunca comparta sus medicamentos con otras personas.

Medicamentos y alimentos que debe evitar:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

• Asegúrese que su médico sepa si está tomando medicamentos con nitratos o nitritos. Estos incluyen nitroglicerina, Imdur®, Isordil®, Nitro-Bid®, Nitrostat®, o Transderm-Nitro®.
• No use cosméticos ni otros productos para el cuidado de la piel en las áreas que han sido tratadas.

Precauciones durante el uso de este medicamento:

• Asegúrese que su médico sepa si está embarazada o dando de lactar (amamantando), o si usted tiene anemia, enfermedad cardíaca, problemas pulmonares o con la respiración (como asma, bronquitis, enfisema) o cualquier enfermedad sanguínea (como deficiencia de glucosa-6-fosfodiesterasa).
• Si sus síntomas o los de su hijo empeoran o no mejoran en un entre de 7 días, llame al médico. Si sus síntomas mejoran y luego reaparecen, llame a su médico.
• No use este medicamento en niños menores de 2 años de edad, a no ser que un médico se lo ordene.
• Demasiado uso de este medicamento o usarlo en una porción grande de piel podría causar efectos secundarios serios. Suspenda el uso de este medicamento y comuníquese con su médico inmediatamente si usted o su hijo tienen cualquiera de los síntomas siguientes: desvanecimiento, mareos, problemas con la visión, latido cardíaco irregular o lento, dificultad para respirar, o convulsiones.
• Este medicamento puede causar un problema de la sangre raro, pero grave llamado metahemoglobinemia. Esta condición puede ocurrir después del uso del aerosol para los procedimientos médicos o el uso de gel de venta libre o líquido para llagas en la boca o la dentición en los niños. El riesgo puede ser mayor en los lactantes menores de 4 meses de edad, los pacientes ancianos o pacientes con ciertos defectos congénitos. Se ha producido cuando los pacientes reciben demasiado medicamento, pero también puede ocurrir con pequeñas cantidades. Asegúrese de guardar este medicamento fuera del alcance de los niños. En lugar de usar este medicamento, hable con su pediatra para informarse bien sobre las diferentes formas de tratar la dentición. Llame a su médico de inmediato si usted o su hijo presentan los siguientes síntomas después de recibir este medicamento: piel, labios o uñas pálidas, grises o de color azul, confusión, dolor de cabeza, mareos, pulso acelerado, dificultad para respirar, o cansancio o debilidad inusual.
• No use este medicamento para tratar un problema en la piel que no ha sido revisado por su médico.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

• Reacción alérgica: picazón o ronchas, hinchazón en la cara o en las manos, hinchazón o cosquilleo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar
• Color azul alrededor de su boca o en los dedos de sus manos y pies.
• Confusión, dolor de cabeza, desvanecimiento, falta de aliento, o ritmo cardíaco rápido.
• Respiración rápida.
• Irritabilidad, desmayo, dificultad para caminar, o somnolencia inusual.
• Enrojecimiento, dolor o hinchazón, en el sitio donde aplicaron el medicamento.
• Cansancio o debilidad inusuales.

Consulte con el médico si nota otros efectos secundarios que cree son causados por este medicamento:

Llama a su médico para consejo médico sobre efectos secundarios. Usted puede reportar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.