Skip to main content

Travoprost (En el ojo)

Travoprost (En el ojo)

Reduce la presión interna del ojo que es causada por el glaucoma o hipertensión ocular (presión arterial elevada en su ojo).

Marca(s):

Travatan, Travatan Z

Existen muchas otras marcas de este medicamento.

Este medicamento no debe ser usado cuando:

No use este medicamento si alguna vez ha tenido una reacción alérgica al travoprost.

Forma de usar este medicamento:

Solución, Gotas

  • Tómese su medicamento según sus indicaciones.
  • Agite bien las gotas para los ojos inmediatamente antes de cada uso.
  • Lave sus manos con agua y jabón antes y después de usar este medicamento.
  • Quítese los lentes de contacto antes de usar este medicamento. Espere al menos 15 minutos después de haber usado el medicamento para ponerse de nuevo sus lentes de contacto.
  • Acuéstese o incline su cabeza hacia atrás. Usando su dedo índice, hale hacia abajo el párpado inferior hasta formar una bolsa.
  • Para usar las gotas en los ojos: Sostenga el gotero cerca del ojo usando su otra mano. Aplique el número correcto de gotas en la bolsa que ha formado entre su párpado inferior y el globo del ojo. Cierre suavemente sus ojos. Usando su dedo índice, haga presión en el lagrimal (extremo interior del ojo) durante 1 minuto. No toque, limpie o enjuague el gotero ni permita que éste toque cualquier superficie incluyendo el ojo. Tape el frasco inmediatamente y guárdelo boca arriba cuando no lo esté usando.
  • Nunca comparta su medicamento con nadie.

Si una dosis es olvidada:

  • Si olvida una dosis de su medicamento, tómelo lo más pronto posible. Si es casi hora de su próxima dosis, omita la dosis olvidada y espere hasta su dosis regular. No use medicamento adicional para reponer la dosis olvidada.

Forma de guardar y botar este medicamento:

  • Guarde el medicamento en un recipiente cerrado bajo temperatura ambiental, alejado del calor, la humedad y la luz directa.
  • Bote los medicamentos cuya fecha de vencimiento haya expirado y medicamentos que ya no necesita después de terminado el tratamiento, siguiendo las instrucciones del farmacéutico, médico o paramédico.
  • Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños y nunca comparta sus medicamentos con otras personas.

Medicamentos y alimentos que debe evitar:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

  • Si le han recetado otras gotas para los ojos, no las use dentro de los 5 minutos antes o 5 minutos después de haber aplicado las gotas de travoprost.

Precauciones durante el uso de este medicamento:

  • No olvide informarle al médico si usted está embarazada o amamantando, o si padece alguna infección en los ojos, problemas con los lentes u otros problemas con los ojos.
  • Informe al médico si usted adquiere una infección, tiene una lesión en el ojo o cirugía del ojo. Puede ser necesario que le cambien su medicamento o que tenga que suspenderlo.
  • Este medicamento puede hacer que sus ojos o párpados cambien a un color más oscuro en forma permanente. Además, es posible que sus pestañas se engruesen o alarguen. Estos cambios ocurren lentamente y es posible que usted no los note hasta que pasen meses o años. Si está usando el medicamento en un ojo solamente, el cambio ocurrirá en ese ojo únicamente. Infórmele al médico si nota alguno de estos cambios.
  • Su médico tendrá que revisar su progreso y los efectos de este medicamento durante sus citas regulares. Cumpla sin falta con todas sus citas médicas.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

  • Reacción alérgica: picazón o ronchas, hinchazón en la cara o en las manos, hinchazón o cosquilleo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar
  • Secreción proveniente del ojo.
  • Aumento en los problemas de visión.
  • Enrojecimiento, dolor, picazón o hinchazón del ojo o párpado.

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

  • Cambios de coloración (más obscuro) de su ojos o párpados.
  • Malestar leve en el ojo o sentir que tiene algo en el ojo.
  • Picazón leve o enrojecimiento en el ojo.

Consulte con el médico si nota otros efectos secundarios que cree son causados por este medicamento:

Llama a su médico para consejo médico sobre efectos secundarios. Usted puede reportar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.


Last Updated: 4/4/2014

Copyright © 1984- Thomson Micromedex. All rights reserved.

Thomson & A.D.A.M