Allina Health

Diphtheria/acellular pertussis/tetanus vaccine (DTaP) (Por inyección)

Protege contra infecciones causadas por la difteria, tétanos (trismo) y pertusis (tosferina).

Marca(s):

Tripedia, Infanrix, Daptacel, Adacel, Boostrix

Este medicamento no debe ser usado cuando:

Forma de usar este medicamento:

Inyectable

• Una enfermera u otro miembro del personal médico le pondrá al niño la vacuna. Esta vacuna se pone en inyección en uno de los músculos de su hijo. El niño recibirá una serie de 5 vacunas.
• Su hijo puede recibir otras vacunas al mismo tiempo que ésta. Usted debe recibir otras hojas de información sobre ésas vacunas. Asegúrese de entender toda la información que se le da a usted.
• Su hijo puede también recibir medicamentos para ayudar a prevenir o tratar algunos efectos secundarios de la vacuna.

Si una dosis es olvidada:

• Si esta vacuna es parte de una serie de vacunas es importante que su hijo reciba todas las vacunas. Trate de cumplir con todas sus citas médicas programadas. Si su hijo tiene que omitir una vacuna, haga otra cita con su médico lo más pronto posible.

Medicamentos y alimentos que debe evitar:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

• Asegúrese que el médico de su niño sepa si ha recibido recientemente inmunoglobulina. Dígale a su médico si su hijo recibe algún tratamiento que pueda debilitar su sistema inmunológico. Esto puede incluir una droga tipo esteroide (como dexametasona, hidrocortisona, metilprednisolona, prednisolona, prednisona, Medrol®), tratamiento de radiación o medicamentos para el cáncer.
• Dígale también al médico si su hijo usa anticoagulantes como la warfarina (Coumadin®, Jantoven®).

Precauciones durante el uso de este medicamento:

• Asegúrese que el médico de su niño sepa si su niño ha estado enfermo o tuvo fiebre recientemente. Infórmele a su médico acerca de cualquier reacción que su hijo haya tenido después de recibir cualquier tipo de vacuna. Esto incluye desmayos, convulsiones, fiebre de más de 105 grados F., llanto continuo o enrojecimiento severo o inflamación donde se aplicó la vacuna. Infórmele a su médico si su hijo ha sufrido del síndrome de Guillain-Barré después de recibir la vacuna contra el tétanos. Además infórmele si su niño sufre de algún trastorno de sangrado (como hemofilia) o algún problema de coagulación de la sangre.
• Asegúrese de decirle al médico si su niño nació prematuro. Esta vacuna podría causar problemas de respiración en bebés prematuros.
• Algunos paquetes que contienen este medicamento tienen látex. Dígale a su médico si su hijo es alérgico al látex.
• Esta vacuna no trata una infección activa. Si su hijo tiene una infección debido al tétanos, difteria o tosferina, necesitará medicamentos para tratar estas infecciones.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

• Reacción alérgica: picazón o ronchas, hinchazón en la cara o en las manos, hinchazón o cosquilleo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar
• Piel, labios o uñas de color azul
• Llanto constante por 3 o más horas
• Fiebre de más de 105 grados F.
• Desvanecimiento o desmayos
• Convulsiones
• Debilidad muscular o somnolencia severa

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

• Inquietud o irritabilidad
• Pérdida del apetito
• Dolor moderado, enrojecimiento, inflamación, sensibilidad o una masa donde se aplicó la vacuna
• Cansancio

Consulte con el médico si nota otros efectos secundarios que cree son causados por este medicamento:

Llama a su médico para consejo médico sobre efectos secundarios. Usted puede reportar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.