Skip to main content

Levalbuterol (Al respirar)

Levalbuterol (Al respirar)

Trata o previene el broncoespasmo en pacientes con asma u otras enfermedades pulmonares reversibles.

Marca(s):

Xopenex, Xopenex HFA, Xopenex Pediatric

Existen muchas otras marcas de este medicamento.

Este medicamento no debe ser usado cuando:

No use este medicamento si usted ha tenido una reacción alérgica al levalbuterol o al albuterol.

Forma de usar este medicamento:

Atomizador (Spray), Líquido

  • Tómese su medicamento según sus indicaciones.
  • Lea y siga las instrucciones para el paciente que vienen con este medicamento. Hable con su médico o farmacéutico si tiene alguna pregunta.
  • Su médico podría ordenar otros medicamentos para tratar y controlar su asma. Tómese todos sus medicamentos según las indicaciones de su médico.
  • El dispositivo que usted usará para inhalar el medicamento se llama nebulizador. El nebulizador convierte el medicamento en un rocío muy fino que usted aspira por la boca y va a los pulmones. El médico o paramédico le enseñará a usar su nebulizador.
  • Inhalador en aerosol:
    • El dispositivo que usted usará para inhalar el medicamento se llama inhalador con dosis medida. El inhalador se acopla a la lata del medicamento y convierte el medicamento en un rocío muy fino que usted aspira por la boca y pasa a los pulmones. Es posible que le digan que use un tubo que va entre el inhalador y su boca llamado espaciador. El médico o paramédico le enseñará a usar su inhalador y también, si es necesario, el espaciador.
    • Agite el inhalador inmediatamente antes de cada uso. Evite que el medicamento entre en contacto con sus ojos.
    • Retire la tapa y mire la boquilla para comprobar que está limpia.
    • Prepare el inhalador la primera vez que lo va a usar. Asegúrese de que el inhalador quede apuntando al contrario de su cara. Rocíe apuntando al aire 4 veces. También es necesario prepararlo si no usa el inhalador por más de 3 días seguidos.
    • Para inhalar el medicamento, exhale completamente sacando todo el aire posible de sus pulmones. Ponga la boquilla al frente de su boca con la lata derecha.
    • Abra su boca, aspire lenta y profundamente (como bostezando) al mismo tiempo que presiona hacia abajo la tapa de la lata, una vez.
    • Sostenga la respiración entre 5 y 10 segundos y luego deje salir el aire lentamente.
    • Si usted debe tomar más de una bocanada, espere entre 1 y 2 minutos antes tomar la siguiente bocanada. Repita estos pasos para la segunda bocanada empezando con agitar el inhalador.
    • Cuando termine las inhalaciones, enjuague su boca con agua.
    • Limpie el inhalador con agua tibia y séquelo bien al aire. Hágalo por lo menos una vez a la semana.

Si una dosis es olvidada:

  • Si olvida una dosis de su medicamento, tómelo lo más pronto posible. Si es casi hora de su próxima dosis, omita la dosis olvidada y espere hasta su dosis regular. No use medicamento adicional para reponer la dosis olvidada.

Forma de guardar y botar este medicamento:

  • Líquido (para el nebulizador): Guarde los viales (frascos) que vienen en el empaque de aluminio a temperatura ambiente, alejados del calor y la luz directa. Abra un vial solamente cuando usted esté listo para usar el nebulizador. El resto de los viales que vienen en el empaque deben usarse dentro de 2 semanas después de haber abierto el empaque de aluminio. No use el medicamento después de su fecha de vencimiento.
  • Inhalador:Guarde la lata a temperatura ambiente, alejada del calor y la luz directa. No la congele. No guarde este medicamento en el carro porque puede estar expuesto a temperaturas extremas de calor o frío. No perfore la lata ni la bote al fuego aunque la lata esté desocupada.
  • Inhalador: Deseche el recipiente del inhalador después de haber rociado unas 80 a 200 veces. Pregúntele a su farmacéutico si no está seguro de cuando desecharlo. No coloque el recipiente en agua para ver si está lleno (prueba de flote).
  • Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños y nunca comparta sus medicamentos con otras personas.

Medicamentos y alimentos que debe evitar:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

  • Infórmele al médico si también está usando digoxina (Lanoxin®), medicamento para tratar la presión arterial (como atenolol, metoprolol, propranolol, Bystolic®, Tenormin®), o un diurético, como furosemida, hidroclorotiazida, torsemida, Lasix®).
  • También infórmele al médico si usted ha usado medicamentos para la depresión (como amitriptilina, nortriptilina, Elavil®) o un inhibidor de la MAO (como Eldepryl®, Marplan®, Nardil®, Parnate®) en las últimas 2 semanas.
  • Este medicamento no debe usarse al mismo tiempo con otros medicamentos similares para inhalación como albuterol (Proventil®, Ventolin®), metaproterenol (Alupent®), o pirbuterol (Maxair®).

Precauciones durante el uso de este medicamento:

  • Infórmele al médico si usted está embarazada o dando de lactar, o si padece de diabetes, enfermedad al corazón, problemas con el ritmo cardíaco, presión arterial alta, niveles bajos de potasio en la sangre, tiroides hiperactiva o convulsiones.
  • Suspenda el uso de este medicamento y consulte con su médico de inmediato si tiene tos, dificultad para respirar o sibilancia después de usar este medicamento. Este medicamento podría causar un broncoespasmo paradójico, el cual podría ser letal.
  • Si usted está usando un corticosteroide para controlar su asma, siga usándolo tal como le ordenó el médico.
  • Si cualquiera de sus medicamentos para el asma no parecen estar haciendo el efecto usual, llame a su médico. No cambie sus dosis ni suspenda sus medicamentos sin antes consultar con su médico.
  • Su médico tendrá que revisar su progreso y los efectos de este medicamento durante sus citas regulares. Cumpla sin falta con todas sus citas médicas.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

  • Reacción alérgica: picazón o ronchas, hinchazón en la cara o en las manos, hinchazón o cosquilleo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar
  • Dolor en el pecho, ritmo cardíaco acelerado, golpeante o irregular
  • Sequedad en la boca, aumento de la sed, calambres musculares, náusea o vómito, ritmo cardíaco irregular
  • Desvanecimiento o desmayos
  • Más dificultad para respirar
  • Temblores o estremecimiento

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

  • Dolor de cabeza o mareos
  • Nerviosismo o dificultad para dormir

Consulte con el médico si nota otros efectos secundarios que cree son causados por este medicamento:

Llama a su médico para consejo médico sobre efectos secundarios. Usted puede reportar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.


Last Updated: 4/4/2014

Copyright © 1984- Thomson Micromedex. All rights reserved.

Thomson & A.D.A.M