Skip to main content

Lamivudine/zidovudine (Por la boca)

Lamivudine/zidovudine (Por la boca)

Sirve para tratar la infección del virus de inmunodeficiencia humana (VIH). Este virus, es el causante del síndrome de inmunodeficiencia adquirida (SIDA). Este medicamento no cura el VIH ni el SIDA, pero puede demorar el avance de estas enfermedades.

Marca(s):

Combivir

Existen muchas otras marcas de este medicamento.

Este medicamento no debe ser usado cuando:

No use este medicamento si alguna vez usted ha tenido una reacción alérgica a la lamivudina (Epivir®) o zidovudina (Retrovir®). No use este medicamento si tiene una enfermedad de los riñones severa o una enfermedad del hígado. Niños que pesan menos de 30 kilogramos (66 libras) no deben usar este medicamento.

Forma de usar este medicamento:

Tableta

  • Tómese su medicamento según sus indicaciones.
  • Usted puede tomar su medicamento con, o sin comida.
  • Este medicamento de marca Combivir® es usado junto con otros medicamentos para tratar la infección del virus de inmunodeficiencia humana (VIH). Utilice todos los demás medicamentos que su médico le ha prescrito y que hacen parte de su tratamiento para tratar el VIH o el SIDA.
  • Su médico le puede recetar un líquido oral si su niño tiene problemas para tragarse las tabletas.

Si una dosis es olvidada:

  • Si olvida una dosis de su medicamento, tómelo lo más pronto posible. Si es casi hora de su próxima dosis, omita la dosis olvidada y espere hasta su dosis regular. No use medicamento adicional para reponer la dosis olvidada.

Forma de guardar y botar este medicamento:

  • Guarde el medicamento en un recipiente cerrado bajo temperatura ambiental, alejado del calor, la humedad y la luz directa.
  • Pregunte a su farmacéutico, médico, o proveedor de salud sobre la mejor forma de botar medicamento expirado o medicamento que ya no necesita.
  • Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños y nunca comparta sus medicamentos con otras personas.

Medicamentos y alimentos que debe evitar:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

  • No tome ningún otro medicamento que contenga emtricitabina, lamivudina o zidovudina (como Atripla®, Complera®, Emtriva®, Epivir®, Epzicom®, Retrovir, Trizivir®, o Truvada®).
  • Infórmele a su médico si usted usa doxorubicina (Adriamycin®), ganciclovir (Cytovene®), interferón-alfa, ribavirin (Intron®-A, Roferon®-A), (Virazole®), stavudine (Zerit®), o Zalcitabina (Hivid®). No olvide informarle a su médico si usted usa medicamentos que debilitan su sistema inmunológico, como un esteroide o los tratamientos para el cáncer.

Precauciones durante el uso de este medicamento:

  • No olvide informarle a su médico si está embarazada o si usted tiene una enfermedad del hígado, hepatitis B o C, trastornos de la médula ósea (como anemia o un bajo conteo de los glóbulos blancos), anomalías con los músculos, o el páncreas.
  • No debe lactar (amamantar). Usted puede transmitir el VIH o el SIDA a su bebé a través de la leche materna.
  • Este medicamento podría causarle sangrado, moretones, y que desarrolle infecciones con más facilidad. Tome precauciones para prevenir enfermedad y lesiones. Evite personas que estén enfermas, y lave sus manos con frecuencia. Cepille sus dientes y use su hilo dental con cuidado, no practique deportes fuertes, y tenga cuidado con objetos contundentes y filoso.
  • Este medicamento puede producir una enfermedad muscular denominada miopatía. Consulte con su médico si tiene dolor en los músculos, inflamación, hipersensibilidad, enfermedad debilitadora, o debilidad mientras usted utiliza éste medicamento.
  • La acidosis láctica (demasiado ácido en la sangre) y toxicidad del hígado, son raras pero serias reacciones a este medicamento. Éstas afecciones son más comunes si usted es mujer, obesa, o ha estado tomando medicamentos contra el VIH por un tiempo prolongado. Consulte con su médico inmediatamente si usted tiene uno o más de estos síntomas: dolor estomacal; orina oscura; menos apetito; diarrea; una sensación general de malestar; evacuaciones opacas; dolor muscular; náusea; cansancio o debilidad inusual; dificultad para respirar; vómito; coloración amarillenta de los ojos o la piel.
  • La pancreatitis ocurre mientras usted utiliza este medicamento. Consulte con su médico de inmediato si usted súbitamente presenta dolor de estómago intenso, escalofríos, estreñimiento, náusea, vómito, fiebre, o desvanecimientos.
  • Su sistema inmune se podría fortalecer cuando usted comienza a tomar medicamentos para el VIH. Consulte con su médico de inmediato si nota cualquier cambio de salud. Algunas veces el sistema inmune empezará a combatir infecciones que estaban escondidas en su cuerpo como neumonía, herpes o tuberculosis.
  • Este medicamento podría causar cambios en su grasa corporal. Informe a su médico inmediatamente si usted nota cambios en la forma de su cuerpo, incluyendo un aumento de la masa grasa en el cuello, parte superior de la espalda, alrededor del pecho, o área estomacal. Es posible que también note pérdida de masa grasa en sus piernas, brazos, o cara.
  • Este medicamento no previene que usted contagie a otros con el VIH. Asegúrese de practicar el sexo seguro, aunque su pareja también tenga VIH. No comparta agujas u otros artículos que puedan contener sangre o líquidos corporales.
  • El médico solicitará exámenes de laboratorio durante las citas de rutina para revisar los efectos de este medicamento. Cumpla con todas sus citas médicas. Es posible que necesite que le realicen exámenes por varios meses después de haber suspendido el uso de este medicamento si usted también tiene hepatitis.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

  • Reacción alérgica: picazón o ronchas, hinchazón en la cara o en las manos, hinchazón o cosquilleo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar
  • Ampollas, despelleje, o salpullido rojo en la piel
  • Orina oscura o evacuaciones pálidas
  • Fiebre, escalofríos, tos, dolor de garganta o cuerpo adolorido
  • Dolor en los músculos o hipersensibilidad
  • Náuseas, vómito, pérdida del apetito, dolor en la parte superior del estómago
  • Dificultad para respirar
  • Sangrados, moretones, cansancio o debilidad inusuales
  • Coloración amarillenta de su piel o en las partes blancas de sus ojos

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

  • Dolor de cabeza
  • Salpullido leve en la piel
  • Fatiga leve
  • Congestión o goteo nasal
  • Aumento de la masa grasa alrededor de su cuello, parte superior de la espalda, senos, cara o cintura.

Consulte con el médico si nota otros efectos secundarios que cree son causados por este medicamento:

Llama a su médico para consejo médico sobre efectos secundarios. Usted puede reportar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.


Last Updated: 4/4/2014

Copyright © 1984- Thomson Micromedex. All rights reserved.

Thomson & A.D.A.M