Skip to main content

Fluticasone (Al respirar)

Fluticasone (Al respirar)

Previene los ataques de asma. Este medicamento es un corticosteroide.

Marca(s):

Flovent, Flovent Diskus, Flovent HFA

Existen muchas otras marcas de este medicamento.

Este medicamento no debe ser usado cuando:

No use este medicamento si alguna vez ha tenido una reacción alérgica a la fluticasona o a otros medicamentos corticosteroides como la beclometasona (Beconase®, Vancenase®), budesonida (Rhinocort®), mometasona (Nasonex®) o triamcinolona (Nasacort®). Este medicamento no debe usarse durante un ataque de asma.

Forma de usar este medicamento:

Polvo a presión, Líquido a presión

  • Tómese su medicamento según sus indicaciones. Puede ser necesario cambiar su dosis varias veces hasta encontrar la dosis más conveniente para usted.
  • Lea y siga las instrucciones para el paciente que vienen con este medicamento. Hable con su médico o farmacéutico si tiene alguna pregunta.
  • El Flovent® es un líquido que es inhalado mediante un dispositivo llamado inhalador-dosificador. Este inhalador se acopla al envase de este medicamento y convierte el medicamento en una fina bruma (vapor). Esta bruma es inhalada a través de su boca hasta llegar a sus pulmones. Es posible que le ordenen usar un espaciador, el cual es una cámara (tubo) que se coloca entre el inhalador y su boca. Su médico puede enseñarle a usar su inhalador junto con el espaciador (en caso necesario).
  • El inhalador Flovent® HFA posee on contador de dosis que registra cuantas veces más puede usar el inhalador antes de necesitar abrir otro nuevo. Cuando el contador de dosis alcance "020" llame a su médico o farmacéutico si requiere un rellenado.
  • Si el contador de dosis no está trabajando apropiadamente no use el inhalador Flovent® HFA y regréselo a su farmacéutico o médico. No cambie los números o retire el contador del bote.
  • Ensaye el atomizador en el aire si lo va a usar por primera vez o si no lo ha usado por un tiempo. Dirija el inhalador lejos de su cara y, para probarlo, bombéelo 4 veces en el aire. Agite el inhalador antes de cada bombazo de prueba.
  • Agite el inhalador inmediatamente antes de cada uso. Evite que el medicamento entre en contacto con sus ojos.Después de inhalar el medicamento, enjuague su boca con agua, pero sin pasársela.
  • Limpie la boquilla con agua tibia todos los días.
  • El Flovent® Diskus® y el Flovent® Rotadisk® vienen en forma de polvo y cada uno de ellos viene con un dispositivo especial de inhalación. El medicamento es precargado dentro del dispositivo, en empaques llamados blisters (burbujas). El dispositivo perfora una a una cada burbuja, para cargar la dosis correcta en la cámara, cuando usted vaya a usar este medicamento.
  • No use un espaciador junto con el dispositivo que viene con el Flovent® Diskus® ni con el dispositivo que viene con el Flovent Rotadisk®. No respire dentro ni separe el dispositivo.
  • Después de inhalar este medicamento, usted debe enjuagarse la boca con agua.
  • Puede ser necesario que usted use este medicamento durante dos o más semanas, antes de que usted note alguna mejoría en su asma. Si después de dos semanas, usted no comienza a sentir mejoría, infórmele a su médico.

Si una dosis es olvidada:

  • Si olvida una dosis de su medicamento, tómelo lo más pronto posible. Si es casi hora de su próxima dosis, omita la dosis olvidada y espere hasta su dosis regular. No use medicamento adicional para reponer la dosis olvidada.

Forma de guardar y botar este medicamento:

  • Guarde la lata a temperatura ambiente, alejada del calor y la luz directa. No la congele. No guarde este medicamento en el carro porque puede estar expuesto a temperaturas extremas de calor o frío. No perfore la lata ni la bote al fuego aunque la lata esté desocupada.Guarde el polvo de este medicamento en un sitio seco, a temperatura ambiente, alejado del calor, la humedad y la luz directa. Almacene el inhalador Flovent® HFA con la parte que va a la boca hacia abajo.
  • Mantenga seco a toda hora el dispositivo que se usa para aplicar el Diskus® o el Rotadisk®. Usted puede limpiar la boquilla con un paño o pañuelo de papel seco, pero sin humedecerla.
  • Bote el inhalador de Flovent® después que usted lo haya usado 120 veces.
  • Bote el inhalador Flovent® HFA cuando el contador de dosis se encuentre en "000".
  • Bote los medicamentos cuya fecha de vencimiento haya expirado y medicamentos que ya no necesita, siguiendo las instrucciones del farmacéutico, médico o paramédico.
  • Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños y nunca comparta sus medicamentos con otras personas.

Medicamentos y alimentos que debe evitar:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

  • No olvide informarle a su médico si usted está usando medicamentos para tratar infecciones micóticas (como fluconazol, itraconazol, ketoconazol, Diflucan®, Nizoral®, Sporanox®), antibióticos (como eritromicina, metronidazol, Biaxin®, Flagyl®), medicamentos para tratar la depresión (como Celexa®, Luvox®, Prozac®, Serzone®, Zoloft®) o medicamentos para tratar el VIH/SIDA (como Agenerase®, Crixivan®, Invirase®, Norvir®, Sustiva®, Viracept®). Infórmele a su médico, si también está usando ciclosporina (Neoral®, Sandimmune®), diltiazem (Cardizem®, Tiazac®), norfloxacina (Noroxin®), omeprazol (Prilosec®), ondansetron (Zofran®), o tacrolimus (Prograf®).

Precauciones durante el uso de este medicamento:

  • No olvide informarle a su médico si está embarazada o amamantando. Infórmele a su médico si tiene enfermedad en el hígado, glaucoma, algún tipo de infección, especialmente una infección pulmonar como tuberculosis o una infección por herpes en el ojo.
  • Si de estar usando prednisona u otro medicamento esteroide, usted se ha pasado a usar fluticasona, esté pendiente de los siguientes síntomas: debilidad, cansancio, náuseas y vómito, dolor en los músculos o en las articulaciones, desvanecimientos o desmayos, o depresión. Si usted presenta alguno de estos síntomas, infórmele a su médico inmediatamente. También esté pendiente de estos síntomas si su médico le ha ordenado suspender el uso o usar menos cantidad de otro medicamento esteroide que usted esté usando.
  • Este medicamento no detendrá un ataque de asma que ya haya empezado. Es posible que médico le prescriba otro medicamento para que usted lo use en caso de ataque de asma agudo.
  • Si usted está usando un corticosteroide para controlar su asma, siga usándolo tal como le ordenó el médico.
  • Es posible que su médico cambie sus demás medicamentos o que disminuya la cantidad que usted toma de todos ellos. Siga cuidadosamente las instrucciones de su médico para reducir la dosis de sus otros medicamentos. No los suspenda por completo sin la autorización de su médico.
  • La cantidad de medicamento que usted necesita puede cambiar durante los periodos de estrés, enfermedad, cirugía, o después de un ataque de asma severo. No olvide informarle a su médico, si usted se encuentra en una de estas situaciones.
  • Si cualquiera de sus medicamentos para el asma no parecen estar haciendo el efecto usual, llame a su médico. No cambie sus dosis ni suspenda sus medicamentos sin antes consultar con su médico.
  • Evite personas enfermas, o que tengan infecciones.Si usted se ha expuesto al sarampión o la varicela, infórmele a su médico inmediatamente.
  • Este medicamento puede retardar el crecimiento de un niño. Si mientras está usando este medicamento, usted nota que su niño no está creciendo normalmente, consulte con su médico.
  • Llame a su médico si sus síntomas no mejoran, o si empeoran.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

  • Reacción alérgica: picazón o ronchas, hinchazón en la cara o en las manos, hinchazón o cosquilleo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar
  • Cambios en el color de la piel, oscurecimiento de las pecas o cicatrices.
  • Fiebre, escalofríos, tos, dolor de garganta, sangrados nasales, flujo o congestión nasal.
  • Dolor, adormecimiento, debilidad, salpullido en la piel, o cambios musculares.
  • Problemas en la visión.
  • Aumento de peso alrededor de su cuello, parte superior de su espalda, senos, cara o cintura.
  • Úlceras o parches blancos en su boca o garganta.
  • Empeoramiento de los síntomas del asma.

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

  • Dolor de cabeza, dolores musculares, migraña.
  • Ronquera o cambios en su voz.
  • Dolor en los músculos o articulaciones.
  • Flujo o congestión nasal, dolor de garganta.
  • Malestar estomacal, náuseas, diarrea.
  • Dificultad para dormir, cansancio.
  • Aumento de peso, sed, pérdida del apetito.

Consulte con el médico si nota otros efectos secundarios que cree son causados por este medicamento:

Llama a su médico para consejo médico sobre efectos secundarios. Usted puede reportar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.


Last Updated: 4/4/2014

Copyright © 1984- Thomson Micromedex. All rights reserved.

Thomson & A.D.A.M