Allina Health

Metformin (Por la boca)

Usado junto con la dieta y el ejercicio para controlar el nivel de azúcar en sangre en pacientes con diabetes tipo 2. Puede usarse solo o con otros medicamentos.

Marca(s):

Glucophage, Glucophage XR, Riomet, Appformin, Appformin-D, Fortamet, Glumetza

Este medicamento no debe ser usado cuando:

Forma de usar este medicamento:

Líquido, Tableta, Tableta de liberación prolongada

• Su médico le dirá la cantidad de medicamento que usted debe usar y la frecuencia para usarlo. Puede ser necesario cambiar su dosis varias veces hasta encontrar la dosis más conveniente para usted. No use más cantidad de medicamento ni lo use con más frecuencia de lo ordenado por su médico.
• Lo mejor es tomar este medicamento con comida o leche.
• Puede tomar hasta 2 semanas para que éste medicamento empiece a disminuir el azúcar en su sangre. Puede tomar de 2 a 3 meses antes de recibir el efecto completo de éste medicamento.
• Trague (pase) entera la tableta de liberación prolongada. No la triture, rompa o mastique. Infórmele a su médico si usted tiene dificultad con tragar pastillas enteras.
• Mientras esté usando la tableta de liberación prolongada, parte de la tableta puede salir con sus evacuaciones intestinales. Esto es normal y no es motivo de preocupación.
• Mida el líquido oral con una cuchara, jeringa para uso oral o taza especialmente marcadas para medir medicamentos.
• Siga cuidadosamente las instrucciones del médico relacionadas con alguna dieta especial.
• Mientras esté usando este medicamento, tome abundantes líquidos para que pueda orinar más. Esto ayuda en el buen funcionamiento y prevención de problemas en sus riñones.
• Use sólo la marca del medicamento que el médico le ha prescrito. Otras marcas pueden no hacer el mismo efecto.
• Este medicamento viene con instrucciones para el paciente. Lea y siga cuidadosamente estas instrucciones. Si tiene cualquier pregunta, llame al médico o farmacéutico.

Si una dosis es olvidada:

• Si olvida una dosis de su medicamento, úselo lo más pronto posible. Si es casi hora de su próxima dosis, omita la dosis olvidada y espere hasta entonces para usar el medicamento. No use medicamento adicional para reponer la dosis olvidada.

Forma de guardar y botar este medicamento:

• Guarde el medicamento en un recipiente cerrado a temperatura ambiente, alejado del calor, la humedad y la luz directa.
• Pregunte a su farmacéutico, médico, o proveedor de salud sobre la mejor forma de botar medicamento expirado o medicamento que ya no necesita.
• Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños y nunca comparta sus medicamentos con otras personas.

Medicamentos y alimentos que debe evitar:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

• Asegúrese de informarle a su médico si está usando otros medicamentos para tratar su diabetes, como la insulina.
• Asegúrese que su médico sepa si usa también digoxina (Lanoxin®), isoniazida (Nydrazid®), morfina, ácido nicotínico (Nicobid®, Nicolar®), fenitoína (Dilantin®), procainamida (Procanbid®, Pronestyl®), quinidina (Quinidex®), quinina, ranitidina (Zantac®), trimetoprima (Bactrim®, Primsol®, Proloprim®, Septra®),o vancomycina (Vancocin®, Vancoled®). Dígale a su médico si está usando acetazolamida (Diamox®), diclorfenamida (Daranide®), topiramato (Topamax®), o zonisamida (Zonegram®).
• Infórmele a su médico si también está usando diuréticos o una píldora para eliminar líquidos (como amilorida, furosemida, hidroclorotiazida [HCTZ], triamtereno, Dyrenium®, Lasix®, o Midamor®), medicamentos esteroides (como dexametasona, prednisolona, prednisona, o Medrol®), el medicamento fenotiazina (como proclorperacina, Compazine®, Mellaril®, Phenergan®, Thorazine®, o Trilafon®), el remplazo de la tiroides (como levotiroxina, liotironina, Cytomel®, o Synthroid®), hormonas estrógenas (como Premarin®), o píldoras anticonceptivas. Asegúrese de informarle a su médico si usted usa medicamentos para el corazón o para la presión arterial. (como amlodipino, metoprolol, nifedipina, verapamilo, Adalat®, Cardizem®, Lopressor®, Lotrel®, Norvasc®, Procardia®, Tenormin®, o Tiazac®).
• No consuma alcohol mientras esté usando este medicamento.

Precauciones durante el uso de este medicamento:

• Asegúrese de informar a su médico si usted se encuentra embarazada o amamantando, o si padece alguna enfermedad del corazón o de los vasos sanguíneos, insuficiencia cardíaca, problemas con la circulación, o un historial de ataques cardíacos. Infórmele a su médico si también tiene enfermedad renal, del hígado, anemia, un desorden de la glándula adrenal, un desorden de la glándula pituitaria, edema (deficiencia para retener líquidos o inflamación), o una condición conocida como deficiencia de la vitamina B12. Dígale a su médico si usted bebe demasiado alcohol.
• Éste medicamento puede causar una rara, pero grave enfermedad llamada acidosis láctica en algunas personas. Llame a su médico de inmediato si se enferma, o si tiene cansancio, debilidad, dolor muscular, dolor de estómago, dificultad respiratoria, fiebre o náuseas fuera de lo común. Su riesgo de desarrollar ésta enfermedad es más alta entre más tiempo tome éste medicamento.
• No olvide informarle al médico o dentista encargado de atenderle que usted está usando este medicamento. Es posible que tenga que suspender el uso de este medicamento varios días antes de hacerle cirugía o exámenes médicos.
• Éste medicamento puede reaccionar con el colorante usado por alguna radiografía o TAC. Su médico debería recomendarle que pare de tomarlo antes de hacerle examen médicos o pruebas de diagnóstico que pueda causar que produzca menos orina que lo usual. Puede que se le indique empezar el medicamento otra vez 48 horas después de los exámenes o pruebas, si el funcionamiento de su riñón fue analizado y el resultado fue normal.
• El médico le ordenará exámenes de sangre o de orina durante las visitas regulares mientras usted esté usando este medicamento. Cumpla sin falta con todas sus citas médicas.
• Este medicamento es solo parte de un programa completo para controlar la diabetes, Usted puede ayudarse si come una dieta balanceada, cuidando su peso y haciendo ejercicio regularmente.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

• Reacción alérgica: picazón o ronchas, hinchazón en la cara o en las manos, hinchazón o cosquilleo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar
• Incomodidad en el pecho o latido cardíaco, lento o descontrolado.
• Boca seca, aumento de la sed, o disminución de su orina.
• Debilidad, cansancio o confusión extremas.
• Fiebre o escalofríos.
• Mareo, desvanecimiento o desmayo.
• Respiración acelerada, dificultad para respirar o náusea y vómito.
• Debilidad muscular inusual o dolor.
• Cansancio inusual o debilidad.

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

• Diarrea, flatulencia, indigestión o dolor de estómago o malestar estomacal.
• Dolor de cabeza.
• Sabor metálico en su boca.
• Debilidad.

Consulte con el médico si nota otros efectos secundarios que cree son causados por este medicamento:

Llama a su médico para consejo médico sobre efectos secundarios. Usted puede reportar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.