Skip to main content

Mesalamine (En el recto)

Mesalamine (En el recto)

Trata la proctitis ulcerativa.

Marca(s):

Canasa, Rowasa, sfRowasa

Existen muchas otras marcas de este medicamento.

Este medicamento no debe ser usado cuando:

Este medicamento no es adecuado para todas las personas. No lo use si ha tenido una reacción alérgica a la mesalamina o a los salicilatos (como la aspirina). No use el supositorio rectal si usted es alérgico a la grasa vegetal saturada, como la manteca.

Forma de usar este medicamento:

Enema, lavado intestinal, Supositorio

  • Tómese su medicamento según sus indicaciones.
  • Enema:
    • Utilice la enema antes de acostarse, a menos que su médico le indique lo contrario. Agite bien el envase y quite la tapa.
    • Lave sus manos con agua y jabón antes y después de insertar el medicamento.
    • Acuéstese sobre el lado izquierdo con la pierna izquierda estirada o ligeramente doblada, y su rodilla derecha doblada hacia arriba. Inserte la punta del aplicador dentro del recto aproximadamente 1 pulgada. Suavemente apriete la botella para liberar el enema.
    • Retire la botella y bótela.
    • Es posible que usted tenga que sostener el líquido dentro de su recto por varios minutos o por horas. Esto puede ser incómodo y difícil pero a medida que usted continúa usando el medicamento, puede hacerse más fácil.
  • Supositorio:
    • Nunca tome los supositorios rectales por la boca.
    • Utilice este medicamento a la hora de acostarse, a no ser que su médico le ordene lo contrario.
    • Antes de insertar el supositorio, vaya al baño y vacíe su vejiga y, si es posible, también defeque.
    • Este medicamento puede manchar cualquier superficie que toque (ropa, tendido de cama, pisos y mesones). Para proteger su ropa, piense en la posibilidad de usar una toalla higiénica o un pañal para adultos, como Depend®. Proteja las sabanas de su cama, colocando un forro impermeable sobre la misma.
    • Lave sus manos con agua y jabón antes y después de insertar el medicamento. Retire el envoltorio de aluminio del supositorio antes de insertarlo.No sostenga el supositorio con su mano por mucho tiempo porque si no empezará a derretirse.
    • Para facilitar la inserción del supositorio, usted puede untarle gel lubricante como K-Y Jelly®, pero no use jalea de petróleo (Vaseline®).
    • Acuéstese sobre el lado izquierdo con la pierna izquierda estirada o ligeramente doblada, y su rodilla derecha doblada hacia arriba. Empuje con suavidad el extremo en punta del supositorio dentro del recto, aproximadamente 1 pulgada.
    • El medicamento necesita permanecer en su cuerpo de 1 a 3 horas o más. Se recomienda no usar el baño durante ese tiempo después de haber insertado el supositorio.
  • Lea y siga las instrucciones para el paciente que vienen con este medicamento. Hable con su médico o farmacéutico si tiene alguna pregunta.
  • Dosis perdida: Si olvida una dosis de su medicamento, tómelo lo más pronto posible. Si es casi hora de su próxima dosis, omita la dosis olvidada y espere hasta su dosis regular. No use medicamento adicional para reponer la dosis olvidada.
  • Usted puede guardar los supositorios en el refrigerador pero no los congele.Guarde la enema a temperatura ambiente. Manténgala alejada del calor, la humedad o la luz directa.

Medicamentos y alimentos que debe evitar:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

  • Algunos medicamentos pueden afectar el funcionamiento de la mesalamina. Infórmele a su médico si usted también está tomando mesalamina por vía oral, toma azatioprina, mercaptopurina o un analgésico antiinflamatorio no esteroide para el dolor o la artritis (como aspirina, diclofenac, ibuprofeno, naproxeno).

Precauciones durante el uso de este medicamento:

  • Dígale a su médico si usted está embarazada o amamantando a su bebé o si tiene enfermedad del riñón, enfermedad del hígado o un historial de enfermedad del corazón (como miocarditis o pericarditis). Infórmele a su médico si usted ha tenido una reacción alérgica a la sulfasalazina.
  • El médico le ordenará exámenes de laboratorio durante las citas de rutina para revisar los efectos de este medicamento. Cumpla con todas sus citas médicas.
  • Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños y nunca comparta sus medicamentos con otras personas.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

  • Reacción alérgica: picazón o ronchas, hinchazón en la cara o en las manos, hinchazón o cosquilleo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar
  • Diarrea con sangre, cólicos intensos, dolor de estómago posiblemente con fiebre, dolor de cabeza, sarpullido
  • Cambios en la cantidad y frecuencia de la orina
  • Dolor en el pecho, dificultad para respirar
  • Latidos cardíacos rápidos, lentos o fuertes

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

  • Dolor de estómago o mareos leves
  • Malestar estomacal leve, náuseas, diarrea, gases

Consulte con el médico si nota otros efectos secundarios que cree son causados por este medicamento:

Llama a su médico para consejo médico sobre efectos secundarios. Usted puede reportar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.


Last Updated: 4/4/2014

Copyright © 1984- Thomson Micromedex. All rights reserved.

Thomson & A.D.A.M