Skip to main content

Triamterene/hydrochlorothiazide (Por la boca)

Triamterene/hydrochlorothiazide (Por la boca)

Trata la presión arterial alta y la retención de líquidos (edema). Este medicamento está compuesto de dos tipos de diuréticos.

Marca(s):

Dyazide, Maxzide, Maxzide-25

Existen muchas otras marcas de este medicamento.

Este medicamento no debe ser usado cuando:

Usted no debe usar este medicamento si alguna vez ha tenido una reacción alérgica al triamtereno, la hidroclorotiazida, o las sulfonamidas (por ejemplo, sulfametoxazol/trimetoprim, Bactrim®, Septra®). Usted no debe usar este medicamento si usted no puede orinar (anuria), tiene una enfermedad renal grave, o potasio alto en la sangre (hiperpotasemia). Usted no debe usar este medicamento si también está usando suplementos de potasio o sustitutos de la sal o ciertos diuréticos como amilorida (Midamor®, Moduretic®), espironolactona (Aldactazide®, Aldactone®), u otros productos que contienen triamtereno.

Forma de usar este medicamento:

Cápsula, Tableta

  • Tómese su medicamento según sus indicaciones.
  • Este medicamento no debe ser el primer medicamento que se utiliza para tratar su condición. Está destinado a ser utilizado sólo después de haber probado otros medicamentos que no han funcionado o han causado efectos secundarios no deseados.
  • Siga cuidadosamente las instrucciones del médico relacionadas con alguna dieta especial. Asegúrese de tomar muchos líquidos si hace ejercicio, suda más de lo normal o tiene diarrea o vómitos.
  • Use sólo la marca del medicamento que el médico le ha prescrito. Es posible que otras marcas no tengan el mismo efecto.

Si una dosis es olvidada:

  • Si olvida una dosis de su medicamento, tómelo lo más pronto posible. Si es casi hora de su próxima dosis, omita la dosis olvidada y espere hasta su dosis regular. No use medicamento adicional para reponer la dosis olvidada.

Forma de guardar y botar este medicamento:

  • Guarde el medicamento en un recipiente cerrado bajo temperatura ambiental, alejado del calor, la humedad y la luz directa.
  • Pregunte a su farmacéutico, médico, o proveedor de salud sobre la mejor forma de botar medicamento expirado o medicamento que ya no necesita.
  • Guarde todos los medicamentos fuera del alcance de los niños y nunca comparta sus medicamentos con otras personas.

Medicamentos y alimentos que debe evitar:

Consulte con su médico o farmacéutico antes de usar cualquier medicamento, incluyendo los que compra sin receta médica, las vitaminas y los productos herbales.

  • Asegúrese de informarle a su médico si también está usando ciclosporina (Gengraf®, Neoral®, Sandimmune®), colestiramina (Questran®), colestipol (Colestid®), digoxina (Lanoxin®), dofetilida (Tikosyn?), litio (Eskalith® , Lithobid®), metotrexato (Rheumatrex®), medicamento para la diabetes que usted toma por vía oral (como clorpropamida, Diabenese®), analgésicos o medicamento para la artritis (como aspirina, ibuprofeno, indometacina, Advil®, Aleve®, Indocin®, Motrin®, Orudis®, o Relafen®), tacrolimus (Prograf®), medicamento esteroide (como corticotropina, cortisona, prednisona o Medrol®), o la presión arterial (como enalapril, lisinopril, Accupril®, Altace®, Lotensin®, Lotrel®, Monopril®, Prinivil®, Zestoretic® o Zestril®), o leche baja en sal.
  • Informe a su médico si está utilizando metenamina Hiprex®, Mandelamine®, Urex®), noradrenalina, sulfonato de poliestireno sódico (Kayexalate®), tubocurarina, un laxante (por ejemplo, bisacodilo, Dulcolax®), o un anticoagulante (como warfarina, Coumadin®).
  • No consuma alcohol mientras esté usando este medicamento.

Precauciones durante el uso de este medicamento:

  • Asegúrese que su médico sepa si está embarazada o amamantando o si usted tiene enfermedad del hígado (incluyendo cirrosis), diabetes, glaucoma, gota, lupus, pancreatitis, debilitamiento del sistema inmunológico, desequilibrio de electrolitos (como cloruro bajo, potasio o sodio), o antecedentes de cálculos renales.
  • Este medicamento no curará su presión arterial alta, pero sí ayuda a controlarla. Usted debe continuar tomándolo según las instrucciones si espera bajar su presión arterial y mantenerla baja. Puede que tenga que tomar medicamentos para la presión arterial alta por el resto de su vida.
  • Este medicamento puede aumentar la cantidad de potasio en su sangre (hiperpotasemia). Deje de usar este medicamento y consulte con su médico inmediatamente si tiene dolor abdominal o malestar; confusión; dificultad para respirar; latidos cardíacos irregulares; náuseas o vómitos; nerviosismo; entumecimiento u hormigueo en las manos, pies o labios; dificultad para respirar; o debilidad o pesadez en las piernas.
  • Deje de usar este medicamento y consulte con su médico inmediatamente si tiene visión borrosa, dificultad para leer, dolor en los ojos, o cualquier otro cambio en la visión durante o después del tratamiento. Su doctor puede pedirle que se haga revisar los ojos por un oftalmólogo (doctor de los ojos).
  • Este medicamento puede causar mareos o somnolencia. Evite manejar, usar maquinaria o hacer cualquier otra cosa que pueda ser peligrosa si usted no está alerta. Los mareos pueden ser peores si usted pierde demasiada agua de su cuerpo. Usted puede perder agua por el sudor, teniendo diarrea o vómitos. Dígale a su médico si este medicamento le hace sentirse aturdido o mareado después de haber estado vomitando o haber tenido diarrea.
  • Consulte con su médico de inmediato si usted siente mareos, desmayos, confusión, dolor muscular, debilidad y/o pulso acelerado. Tenga mucho cuidado si hace ejercicios o si el clima está caliente. La sudoración en exceso puede causar deshidratación (pérdida de demasiada agua) o desequilibrios de electrolitos (pérdida de sodio, potasio o magnesio en el cuerpo).
  • Este medicamento puede hacer que su piel sea más sensible a la luz solar. Use un protector solar. Evite las lámparas y cámaras bronceadoras.
  • No olvide informarle al médico o dentista encargado de atenderle que usted está usando este medicamento. Es posible que tenga que suspender el uso de este medicamento varios días antes de hacerle cirugía o exámenes médicos.
  • Dígale a todo médico o dentista encargado de atenderle que usted está usando este medicamento. Puede que este medicamento afecte algunos resultados de exámenes médicos.
  • Si deja de usar este medicamento, su presión arterial puede subir. La presión alta generalmente no tiene síntomas. Incluso si se siente bien, no deje de usar el medicamento sin consultar a su médico.
  • Su médico tendrá que revisar su progreso y los efectos de este medicamento durante sus citas regulares. Cumpla sin falta con todas sus citas médicas. Análisis de sangre podrían ser necesarios para revisar por efectos no deseados.

Efectos secundarios que pueden presentarse durante el uso de este medicamento:

Consulte inmediatamente con el médico si nota cualquiera de estos efectos secundarios:

  • Reacción alérgica: picazón o ronchas, hinchazón en la cara o en las manos, hinchazón o cosquilleo en la boca o garganta, opresión en el pecho, dificultad para respirar
  • Ampollas, descamación, o erupción cutánea de color rojo.
  • Sangre en la orina o las heces.
  • Visión borrosa o cambios en la visión.
  • Ardor, enrojecimiento, o hinchazón de la lengua.
  • Cambios en la cantidad o la frecuencia con la que orina.
  • Confusión, debilidad, ritmo cardíaco desigual, falta de aliento, o entumecimiento u hormigueo en sus manos, pies, o labios.
  • Sequedad en la boca, aumento de sed, calambres musculares, náuseas, vómitos.
  • Fiebre, escalofrío, tos, ronquera, y dolores corporales.
  • Desvanecimiento o desmayo.
  • Problemas al orinar, dolor en la parte lateral o baja de la espalda.
  • Diarrea severa o dolor estomacal.
  • Sangrado o moretones inusuales.
  • Cansancio o debilidad inusual.

Consulte con el médico si nota los siguientes efectos secundarios menos graves:

  • Pérdida de apetito.
  • Náuseas leves, vómitos, diarrea, o malestar estomacal.
  • Erupción cutánea leve o picazón.
  • Dificultad para tener relaciones sexuales.

Consulte con el médico si nota otros efectos secundarios que cree son causados por este medicamento:

Llama a su médico para consejo médico sobre efectos secundarios. Usted puede reportar sus efectos secundarios al FDA al 1-800-FDA-1088.


Last Updated: 4/4/2014

Copyright © 1984- Thomson Micromedex. All rights reserved.

Thomson & A.D.A.M